hirudin jelentése
orvosi a pióca nyálmirigyeiben található, véralvadást gátló hatóanyaglatin hirudo ‘pióca’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: komszet
informatika távközlési műholdangol röv, ‘ua.’: com(munication) sat(ellite) , lásd még: kommunikáció , szatellita
dísznövényekkel beültetett virágágy
(turista)csoport
német Gruppe ← olasz gruppo ‘ua.’ ← ófelnémet kropp ‘kerek valami, daganat’
A hirudin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ elföldelés, eltemetés
latin inhumatio ‘ua.’, lásd még: inhumál
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előemberlatin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’lásd még: erekció
geológia a földtörténeti ókor későbbi szakasza, amelynek kőzetei már élőlények nyomait őrziktudományos latin proterozoicum ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | dzóikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← dzóé ‘élet’
zene egyszólamúságközépkori latin monodia ‘ua.’ ← görög monódia ‘kíséret nélküli ének’: monosz ‘egyedüli’ | ódé ‘ének’
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapjánorvosi elhatárolásfrancia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
2
közgazdaságtan tőke, pénztőkenémet Kapital ‘ua.’ ← olasz capitale ‘a fő dolog, fő összeg’ ← latin capitalis , lásd még: kapitális1
jogtudomány hatálytalanítás, érvénytelenítéslatin annullatio ‘ua.’, lásd még: annullál
orvosi nőgyógyászattudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
lélektan érdeklődésével kifelé forduló, tevékenynyílt, társaságkedvelő, nyájas
német extravertiert ‘ua.’: latin extra ‘kívül, kifelé’ | vertere ‘fordít’
kiejtése: in kontinuó
folyamatosan, folytonosan, szakadatlanul
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: kontinuum
kiejtése: svarcgelb
történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)
kémia a kéksav (hidrogén-cianid) sóinak neve, amelyek közül a vízben oldhatók veszélyes mérgekangol cyanide ‘ua.’: lásd még: cián | -id (sóvegyületre utaló toldalék)
matematika önmagában elmozgatható síkgörbe neve a különféle geometriai rendszerekbencsillagászat a Ptolemaiosz-féle geocentrikus rendszerben az égitestek mozgásának leírásához használt segédkörtudományos latin epicyclus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | küklosz ‘kör’
