hirudin jelentése
orvosi a pióca nyálmirigyeiben található, véralvadást gátló hatóanyag
latin hirudo ‘pióca’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
biológia ivaros szaporodás pete és hím ivarsejt egyesülésével
német Amphigonie ‘ua.’: lásd még: ampfi- | görög gonosz ‘házasság’
politika az autonómia híve, követelője
angol autonomist ‘ua.’, lásd még: autonómia
A hirudin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
falatozás, reggeli, uzsonna
vendégség, lakoma
harapnivaló
tudomány szövegösszevetés
hazai latin collatio ‘falatozás’ ← latin ‘összehordás, adakozás’ ← conferre, collatum ‘összehord’: co(n)- ‘együtt, össze’ | ferre ‘visz’
orvosi az elektrokardiográffal rögzített grafikus görbe
angol electrocardiogram ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf
értelmetlen, kitalált szavakkal megtűzdelt beszéd
zavaros fecsegés
mellébeszélés
magyar , ‘ua.’ (Karinthy Frigyes leleménye, egy novellájának címe)
elhurcolás, kitelepítés
angol, német deportation ← francia déportation ‘ua.’, lásd még: deportál
orvosi a csigolyaízületek merevséggel járó, nem gyulladásos megbetegedése
tudományos latin spondylosis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
politika központi utasításokkal működő, bürokratikus államigazgatás
politika államkapitalizmus, az állam irányító szerepe a gazdasági életben
francia dirigisme ‘ua.’: lásd még: dirigál , -izmus
színház műsorközlő, bemondó, műsorvezető
francia conférencier ‘ua.’, lásd még: konferansz
kiejtése: szalusz rei publiké
közüdv, államérdek, a köz java, érdeke
latin , ‘ua.’: salus ‘egészség, üdv’ ← salvere ‘jól van, egészséges’| res publica lásd még: respublika
biológia a citoplazmától elkülönült (egy vagy több) sejtmaggal bíró (sejt, egysejtű)
tudományos latin eucaryota ‘ua.’, tkp. ‘helyes magvú’: görög eu ‘jól’ | karüotész ‘magvas’ ← karüosz ‘mag’, tkp. ‘dió’ (a dió–mag kapcsolatról lásd még: nukleusz)
orvosi fájdalomcsillapító szer
latin semlegesnemű analgeticum ‘ua.’, lásd még: analgetikus
kiejtése: … juridikum
jogtudomány jogorvoslat
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: remédium | iuridicus ‘bírósági, igazságszolgáltatási’: ius, iuris ‘jog’ | dicere ‘mond’
kiejtése: lópasz …
számítástechnika aluláteresztő szűrő, csak megadott frekvencia alatti komponenseket átengedő áramkör
angol , ‘ua.’: lowpass ‘alacsony hágó’: low ‘alacsony’ | pass ‘hágó, átjáró’, lásd még: passzus1 | lásd még: filter