matróna jelentése
történelem szabadon született római családanyatisztes idős hölgy, öregasszony
latin matrona ’tisztes római asszony’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← mater, matris ‘anya’lásd még: mater
További hasznos idegen szavak
igazol, bizonyít, adatol, tanúsít
német dokumentieren ← francia documenter ‘ua.’, lásd még: dokumentum
durván bántalmaz
német brutalisieren ← francia brutaliser ‘ua.’, lásd még: brutális
A matróna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány visszahelyez korábbi birtokábahelyreállít, visszaállít (korábbi helyzetet, viszonyokat)
középkori latin reintegrare, reintegratum ‘újra teljessé, sértetlenné tesz’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: integrális
kiejtése: fausztreht
ököljog
német , ‘ua.’: Faust ‘ököl’ | Recht ‘jog’
növénytan a parafa rugalmas sejtfalainak kémiai anyagaangol suberin ‘ua.’: latin suber ‘paratölgy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
geológia a földtörténeti ókor későbbi szakasza, amelynek kőzetei már élőlények nyomait őrziktudományos latin proterozoicum ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | dzóikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← dzóé ‘élet’
művészet az iszlám művészetben nyugaton kifejlődött, főleg geometrikus minták szövevényéből álló díszítményfrancia mauresque ‘ua.’, tkp. ‘a mórokkal kapcsolatos’ ← maure ‘mór’, lásd ott
a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországbannémet Nihilismus ← francia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil , -izmus
főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője+ tudomány természettudós, természetbúvár
ösztönös művész, naiv művész
melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatostermészetutánzó, természethű
nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázolónémet Naturalist , ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális
kiejtése: kontra szosziál
politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetérőlfrancia , ‘ua.’: contrat ← latin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális
kémia a lobéliából kivont alkaloid, méreg és egyben gyógyhatású vegyület (pl. a légzőközpont bénulása esetén)angol , ‘ua.’: lásd még: lobélia | -in (vegyületre utaló toldalék)
javasol, indítványoz, előterjeszt
latin proponere, propositum ‘előad, kifejt, célul tűz ki’: pro- ‘elő’ | ponere ‘tesz, helyez’lásd még: ponál
leleplez, feltár, felfed
vallás kinyilatkoztatlatin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’
alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’
orvosi emésztési zavar, gyenge emésztéstudományos latin dyspepsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’lásd még: pepszin
