maráthi jelentése

  • nyelvtan India középső és nyugati részein 65 millió ember által beszélt ind nyelvváltozat
  • angol marathi ‘ua.’ ← Marátha vagy Mahratta, a 17–19. század során fennállt közép-indiai állam ← szanszkrit mahárástra ‘nagy királyság’: mahá ‘nagy’ | rástra ‘királyság’ ← rádzsa ‘király’

További hasznos idegen szavak

litofánia

  • művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző dombormű
  • francia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’

materiáliák

  • hozzávalók, szükséges anyagok, kellékek
  • latin többes szám semlegesnemű materialia ‘anyagi dolgok’, lásd még: materiális
A maráthi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in fraudem creditorum

kiejtése: … kreditórum
  • jogtudomány a hitelezők megtévesztésére, kijátszására
  • latin, ‘ua.’: in ‘rá’ | fraus, fraudis ‘csel, csalás’ | creditor ‘hitelező’ ← credere, creditum ‘hisz, hitelez’

ovulum

  • anatómia petesejt
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← ovum ‘tojás, pete’
  • lásd még: ovális

intrikus

  • melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverő
  • főnév ilyen jellemű ember
  • irodalom ilyen karakter drámai műben
  • magyar, lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

Internacionálé

  • politika különböző országok azonos ideológiájú pártjainak nemzetközi szervezete
  • politika a nemzetközi munkásmozgalom ünnepi indulója
  • német Internationale ‘ua.’, lásd még: internacionális

klepszidra

  • ókori vízióra, amely az időt egy tartályból kicsöpögő víz fogyásával méri
  • görög klepszüdra ‘ua.’, tkp. ‘vízlopó’: kleptó ‘lop’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’

logaritmus

  • matematika az a hatványkitevő, amelyre egy számot fel kell emelnünk, hogy egy bizonyos másik számot kapjunk
  • újkori latin logarithmus ‘ua.’: görög logosz ‘ész, számítás, arány’ ← legomai ‘beszél’ | arithmosz ‘szám’
  • lásd még: lexika, aritmetika

decima

  • zene egy hangsor valamely hangjától mért tizedik hang
  • történelem tized, az adó egyik neme a hűbéri korban
  • latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik’ ← decem ‘tíz’
  • magyar dézsma
  • lásd még: decemvir

baktérium

  • biológia mikroszkopikus kórokozó
  • latin bacteriumgörög kicsinyítő képzős baktérion ‘pálcika’ ← baktéria ‘bot’

szociolingvisztika

  • nyelvtan az egyén társadalmi helyzetének és nyelvhasználatának kapcsolatát kutató tudományág
  • angol sociolinguistics ‘ua.’, lásd még: szocio-, lingvisztika

masszivitás

  • tömörség, szilárdság, tartósság
  • súlyosság, erős termet
  • német Massivität ‘ua.’, lásd még: masszív

guadamacil

kiejtése: gvadamaszil
  • művészet díszes bőrkárpit
  • spanyol, ‘ua.’ ← a líbiai Ghadamesz városról, ahol a mórok a művészi bőrkidolgozást meghonosították
  • lásd még: kamásli

akceptor

  • fizika félvezető anyagába kevert, elektron felvételére alkalmas idegen atom
  • kémia vegyi folyamatok során felszabaduló atomokat, ill. elektronpárokat felvevő, megkötő anyag
  • orvosi vérátömlesztésben vagy bőr-, ill. szervátültetésben részesülő személy
  • angol acceptor ‘ua.’, lásd még: akceptál