dikasztész jelentése
történelem sorsolt esküdtbíró az ókori athéni népbíróságongörög , ‘bíró’ ← dikadzó ‘ítélkezik, igazságot szolgáltat’ ← diké ‘jog, igazság’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: petank
játék súlyos fémgolyókkal és egy kisebb célgolyóval játszott népszerű francia játékfrancia , ‘ua.’ ← provanszál ped tanco ‘(talajhoz) rögzített láb’: ped ← latin pes, pedis ‘láb’ | tango ← latin tangere ‘érint’lásd még: pedál
A dikasztész és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ingatag gazdasági vagy politikai helyzet megszilárdulása
francia consolidation ‘ua.’, lásd még: konszolidál lásd még: szolid
földrajz a hegyrajzzal kapcsolatosföldrajz hegységgel, hegyvonulattal kapcsolatos, ilyen helyen kialakuló (pl. ciklon, csapadéktöbblet)angol orographic ‘ua.’, lásd még: orográfia
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedéseknémet Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
semmi, a semmi
latin nihil , eredetileg nihilum ‘semmi’, tkp. ‘egy hajszál sem’: ni ‘sem’ | hilum ‘hajszál, rost’
politika főnév revizionizmust valló vagy revíziót követelő személymelléknév ilyen jellegű magatartás, politikai törekvésnémet Revisionist ‘ua.’, lásd még: revizionizmus
történelem teljhatalmú katonai vezér az ókori Athénbantörténelem a bizánci császárok címegörög , ‘diktátor, császár’, lásd még: autokrata
fényképezés térbeli hatású fényképfelvétellásd még: sztereo- , fotó
kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyületnémet Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a bakteriológia szakembere, tudósamagyar , lásd még: bakteriológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejébentudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’
orvosi átvilágítás röntgensugárrallásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
orvosi olyan sejt, amelyből vörösvérsejt képződiknémet Hämatoblast ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög blasztosz ‘rügy, hajtás’
vallás papi reverenda széles, rojtos végű, selymes derékövelatin , ‘ua.’, eredetileg ‘kardkötő öv’ ← cingere ‘felköt, körülövez’
műszaki szögletes, nyak nélküli fém üzemanyagkannaMarmon amerikai mérnök nevéből
csillagászat a napsugárzás ingadozását grafikusan rögzítő műszerangol solarigraph ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög graphó ‘ír’
