sevrett jelentése

  • juhbőrből készült cipő felsőbőr, sevróutánzat
  • francia kicsinyítő képzős chevrette, ‘ua.’, lásd még: sevró

További hasznos idegen szavak

katharok

  • vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultak
  • latin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’
  • lásd még: katarzis

kami

  • vallás a japán sintó hit ősi, személytelen természetfeletti lényeinek gyűjtőneve
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘a legnagyobbak’
A sevrett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exa-

kartoték

  • hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
  • adattár, ilyen lapok rendezett összessége
  • német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)

eufemizmus

  • nyelvtan szépítő szóhasználat, durva vagy illetlen szó, kifejezés helyett használt enyhítő változat, körülírás
  • német Euphemismus ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus

korrupció

  • megvesztegetés, megvesztegethetőség
  • közéleti züllöttség
  • latin corruptio ‘ua.’, lásd még: korrumpál

degradálódik

  • lecsúszik, lezüllik
  • lásd még: degradál

librettista

  • zene szövegkönyvíró
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: librettó

fenomenális

  • filozófia a jelenségekkel kapcsolatos
  • átvitt értelemben tüneményes, bámulatos, rendkívüli
  • tudományos latin phaenomenalis ‘ua.’, lásd még: fenomén

Euthyrox

kiejtése: eutiroksz
  • gyógyszerészet a pajzsmirigy működésének zavarait kiegyenlítő tabletta
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: eu- | thyroxin ‘a pajzsmirigy hormonja’, lásd még: tiroxin

aritmikus

  • orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)
  • ritmustalan
  • tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia

szatén

  • textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelme
  • francia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituniarab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)

bonifikál

  • kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesz
  • német bonifizierenfrancia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’

blasztula

  • biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomása
  • latin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastusgörög blasztosz ‘sarj, csíra’

mal à propos

kiejtése: malapropó
  • rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
  • francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó
  • lásd még: malum

alkalózis

  • orvosi lúgvérűség
  • tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
  • lásd még: alkalémia