firmamentum jelentése
égbolt, mennybolt
késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
lásd még: firma
További hasznos idegen szavak
építészet görög templom oszlopos, nyitott előcsarnoka
görög , ‘ua.’: pro- ‘elöl, előtt’ | naosz ‘templom’
nyírfaolajjal cserzett durva marhabőr
ilyenből készült csizma
török balgari, bulgari ‘a volgai bolgároktól való’ (akik híres bőrkikészítők voltak)
A firmamentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dzsínpúl
genetika génállomány, egy adott népesség egyedeinek öröklési anyagában jelen lévő gének összessége, ill. a bennük kódolt genetikai információmennyiség
angol , ‘ua.’: gene ‘gén’, lásd még: gén | pool ‘a tétek összege játékban vagy fogadásban’ ← francia poule ‘tétek, tányér a megtett pénzeknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (a tét régen gyakran tojás volt)
különlegesen kikészített, érdes felületű szamár- vagy zergebőr
francia chagrin ‘ua.’ ← török çagr ˇ ‘zergebőr’ (a szóvégre a grain ‘szemcse’ szó hatott)
gúny, kajánság, rosszmájúság
rosszindulat, rossznyelvűség, rosszhiszeműség
latin malitia ‘gonoszság, álnokság’ ← malus ‘rossz’
lásd még: malum
csillagászat a Nap légkörének alsó, sűrűbb rétege, amely a látható fényt sugározza ki
angol photosphere ← francia photosphčre ‘ua.’, lásd még: foto- , szféra
egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élő
lásd még: emancipál
pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa , német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula
nyelvtan folyamatos vonal nyelvatlaszon, amely azonos nyelvi jelenségek (szóhasználat, hangképzés) előfordulási helyeit köti össze
német Isoglosse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | glóssza ‘nyelv’
kiejtése: lakonikum
történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkben
latin semlegesnemű , ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconia ← görög Lakónia , a spártai állam egyik ókori megnevezése
lásd még: lakonikus
informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívja
angol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’
tétlenség, a cselekvéstől való tartózkodás
német Passivität ← francia passivité ‘ua.’, lásd még: passzív
állattan egy élőlény azon tulajdonsága, hogy más élőlények szerves anyagával táplálkozik
növénytan egyes növények (pl. a rovaremésztők) szerves anyaggal való táplálkozása
tudományos latin heterotrophia ‘ua.’, lásd még: heterotróf
teremtő képzelet
alkotóerő, alkotóképesség, alkotókészség
angol creativity ‘ua.’, lásd még: kreatív
kártérítés, kártalanítás
viszonzás
+ egyenérték, egyenleg
latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál
gyógyszerész
középkori latin apothecarius ‘ua.’, lásd még: patika