firmamentum jelentése
égbolt, mennybolt
késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
lásd még: firma
További hasznos idegen szavak
hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlapadattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)
orvosi éretlen, fejletlentudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | maturus ‘érett’, lásd még: matúra
A firmamentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’lásd még: verzió
1
növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznakspanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’
növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
sűrítmény
ízesítő
erős (kevésbé hígított) ecet
német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia
minőségi, a milyenséget vizsgáló
német qualitativ ← középkori latin qualitativus ‘ua.’, lásd még: kvalitás
mintegy, szinte
(tudományos szóösszetétel előtagjaként) nem valódi, látszólagos, -szerű
latin quasi ‘mintegy, mintha’: quam ‘mint’ | si ‘ha’
művészet vízfesték, vízben oldódó festékanyagvízfestés mint festői eljárás
ilyen festékkel készült kép, vízfestmény
német Aquarell ← francia aquarelle ← olasz kicsinyítő képzős acquarella ‘ua.’ ← acquario ‘vízzel kapcsolatos’ ← acqua ‘víz’ ← latin aqua ‘ua.’lásd még: akvamarin
melléknév geometria nem azonos középpontú (körök)külpontos, körhagyó
különc, különcködő, eredetieskedő (személy)
főnév cirkuszi artista, aki nevettetően groteszk számokat mutat benémet exzentrisch , Exzentriker ← francia excentrique ‘ua.’: latin ex- ‘ki, kívül’| lásd még: centrum
orvosi mészsók ürítése a vizeletbentudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’
oktatás egyetemi, főiskolai vizsga egy félév anyagábóltudomány tanácskozás, megbeszéléslatin colloqium ‘beszélgetés’, lásd még: kollokvál
katonai régi nagyöbű kovás puskanémet Muskete ← francia mousquet ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős moschetto ‘kováspuska’, korábban ‘nyílpuska, számszeríj’, eredetileg ‘vadászkarvaly’, tkp. ‘legyecske’ (a madár mellén a toll mintázata apró legyekre hasonlít) ← mosca ← latin musca ‘légy’lásd még: moszkitó
vallás áldozati ajándék az antik görögöknélgörög , ‘ua.’ ← agalló ‘megajándékoz’
biológia mirigyváladéktudományos latin , ‘ua.’, eredetileg ‘elkülönített dolog, titok’, lásd még: szekréció
