maledikció jelentése
átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’lásd még: malum
További hasznos idegen szavak
állattan csak néhány fajta táplálékot fogyasztó (állatfaj)német oligophag ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phagein ‘eszik’
orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)kémia szervesgeológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon , lásd még: orgánum
A maledikció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítménygörög , ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’
a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus , lásd még: optimum
kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagjaEnrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)
konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’
kiejtése: szubszidium
segítség, támogatás
pénzsegély
latin , ‘ua.’, tkp. katonai segédcsapat ← subsidere ‘letelepszik (vmi mögé’): sub- ‘alá, mögé’ | sidere ‘ül’
ásványtan vasoxidot is tartalmazó titánérclelőhelyéről, az oroszországi Ilmen hegységről | -it (ásványra utaló toldalék)
informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívjaangol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’
geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’
építészet párkánykorona, ókori épületeken a fríz fölötti kiülő rész, a hármas tagolású koszorúpárkány legfelső elemegörög , ‘ua.’ ← ?
üdvlövés, díszsortűz
latin salve ‘üdvözlégy’, tkp. ‘légy jó egészségben’ ← salvere ‘jól van, ép, egészséges’
orvosi színtévesztés, a kék (és sárga) szín fel nem ismerésetudományos latin cyanoblepsia ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | blepszisz ‘pillantás’ ← blepó ‘lát’
közepes tömegű elemi részecske
angol pion ‘ua.’ ← pi(-mez)on , lásd még: pí-mezon
fejtörő, rejtvény, talány
nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
német Rebus ← francia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas )
