makramé jelentése
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
További hasznos idegen szavak
kémia szerves vegyületek kettős kötéseinek felbontása aminocsoport bevitelével
tudományos latin ammonolysis ‘ua.’: lásd még: ammónia | görög lüszisz ‘bontás’ ← lüó ‘felold, szétold’
orvosi megtisztít (beleket), hashajtást végez
átvitt értelemben eltávolítással, húzással megtisztít (irodalmi művet politikai vagy más okból nemkívánatos részletektől)
latin purgare , purgatum ’tisztít’: purus ’tiszta’ | agere ‘űz, tesz’
lásd még: purifikál
A makramé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
különnemű elemek halmaza
geológia üledékes kőzetté szilárdult kavicsréteg
tudományos latin conglomeratum ‘ua.’: con- ‘össze’ | glomerare , glomeratum ‘zsúfol’ ← glomus, glomeris (a globus alakváltozata) ‘gombolyag’
lásd még: agglomeráció
geológia szálas, rostos szövet átalakult kőzetben
német Nematoblast ‘ua.’: lásd még: nemato- | görög blaszté ‘csíra’
jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’
textilipar egyik vagy mindkét oldalán bolyhos pamut- vagy gyapjúszövet
német Flanell ← angol elhasonulásos flannel ‘ua.’, eredetileg flannen ← walesi (kymri) gwlan ‘gyapjú’
irodalom vázlat
színház rövid bohózat
angol sketch ‘ua.’, lásd még: skicc
értekezés, vitairat
dicsőítés, dicsőítő szónoklat
gúnyirat
angol, német diatribe ‘ua.’ ← latin diatriba ‘tudományos vita’ ← görög diatribé ‘időpocsékolás, időtöltés, társalgás’: dia ‘át, el’ | tribó ‘elveszteget’, eredetileg ‘dörzsöl, reszel’
lásd még: tribád
vallás indiai szentélyek felavatott, kultikus táncosnője
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘isten szolgálólánya’
jogtudomány bűntett, bűntény, bűncselekmény
latin delictum ‘ua.’ ← delinquere, delictum ‘vétkezik’, tkp. ‘elhagyja a helyes utat’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘hagy, elhagy’
orvosi vérhas
tudományos latin dysenteria ‘ua.’: görög düsz- ‘nem, rosszul’ | enteron ‘bél’
orvosi táncdüh, kóros táncszenvedély
tudományos latin choreomania ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a tánccal kapcsolatos’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: mánia
idény, évad
(összetételek előtagjaként) valamely időszakhoz kötődő, pl. szezonmunka
francia saison ‘évszak’ ← késő latin satio, sationis ‘vetés, a vetés időszaka, évszak’ ← serere, satum ‘vet’
biológia utódok létrejövetele még ki nem fejlett nőivarú egyedben szűznemzéssel
tudományos latin paedogenesis ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | lásd még: genezis
orvosi kóros álmosságban szenvedő
német, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)