majordómusz jelentése
történelem háznagy, udvarnagy
középkori latin maior domus ‘a ház elöljárója’, lásd még: major | domus ‘ház’
További hasznos idegen szavak
fásult, közönyös, szenvtelen, unott
német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’
lélektan az akarat zavara
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’
A majordómusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
helytelenít, megró, panaszt emel
jogtudomány ellenvádat emel
átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
német rekriminieren ← francia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’
orvosi fogszabályozás
tudományos latin orthodontia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög odusz, odontosz ‘fog’
fizika alacsony hőmérsékletet huzamosan fenntartó edény vagy berendezés
angol cryostat ‘ua.’ ← görög krüosz ‘fagy’ (a termosztát mintájára)
biológia sókedvelő (növény vagy állat)
angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
bizalmas evőeszköz
ausztriai német Esszeug ‘evőeszközök’: essen ‘eszik’ | Zeug ‘eszköz, holmi’
kiejtése: sztretta
zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú ária
olasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto
szleng hízelgő, talpnyaló
lásd még: csacsenol
orvosi sárgaságot kiváltó
tudományos latin icterogen ‘ua.’: lásd még: icterus | görög gennaó ‘nemz, létrehoz’
kiejtése: főtidusz
orvosi büdös, bűzös
latin , ‘ua.’ ← foetere ‘bűzlik’
polgári (és nem hadügyi) hivatalnok
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: civil , -ista
irodalom mások műveiből összállít, összehord
pejoratív összeollóz, összetákol
latin compilare, compilatum , tkp. con-pilare ‘összehalmoz, összerabol’: con- ‘együtt, össze’ | pila ‘halom’, eredetileg ‘oszlop, cölöp’
kiejtése: novecsentó
irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: nove ← latin novem ‘kilenc’ | cento ← latin centum ‘száz’