Idegenszótár

macchiaiuolismo jelentése

kiejtése: makkiajuolizmó

További hasznos idegen szavak

patriarkátus

  • vallás a pátriárka tiszte, méltósága a görögkeleti egyházban
  • vallás a pátriárka igazgatása alá tartozó terület
  • latin patriarchatus ‘ua.’, lásd még: patriarcha

hipogenezis

  • orvosi csökkent fejlődés
  • tudományos latin hypogenesis ‘ua.’: lásd még: hipo-, genezis
A macchiaiuolismo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ekvipotenciális

  • fizika az erőtér azonos sajátságait mutató (felület)
  • angol equipotential ‘ua.’: lásd még: ekvi-, potenciális

optimaták

  • történelem a nemesek és vagyonosak pártjához tartozók, arisztokraták az ókori Rómában
  • az előkelők, a gazdag polgárok
  • latin többes szám optimates ‘ua.’ ← optimas, optimatis ‘az előkelők rendjéhez tartozó’ ← optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum

elektroozmózis

  • kémia folyadékok és gázok helyváltoztatása hártyán és hajszálcsöveken át elektromos erőtér hatására
  • kémia ezen az elven alapuló víztelenítési eljárás a bányászatban
  • lásd még: elektro-, ozmózis

felloderma

  • anatómia a másodlagos bőrszövet alapszövete, amely élő sejtekből áll
  • tudományos latin phelloderma ‘ua.’: görög phellosz ‘parafa’ | derma ‘bőr’

osculatorium

kiejtése: oszkulatórium
  • művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
  • latin, ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció

agrár-

  • (összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
  • német Agrar- ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’, lásd még: agrárium

ferro et igni

  • tűzzel-vassal
  • latin, ‘tűzzel és vassal’: ferrum ‘vas’ | ignis ‘tűz’

inspekció

  • felügyelet
  • ügyelet, ügyeleti szolgálat
  • felülvizsgálat
  • latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál

jáger

  • erdőőr, vadőr
  • urasági vadász
  • bajor-osztrák jager, német Jäger ‘ua.’ ← jagen ‘űz, hajszol, vadászik’
  • lásd még: jacht

majorizál

  • politika leszavaz, szótöbbséggel elvet (indítványt, törvényjavaslatot)
  • német majorisieren ‘ua.’, lásd még: majoritás

eritrocita

  • orvosi vörösvérsejt
  • tudományos latin erythrocyta ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | kütosz ‘üreg, cella’

abaddon

  • vallás a Bibliában a halottak birodalma, illetve az angyal, aki az alvilág mélysége felett uralkodik
  • héber, ‘pusztulás’

korvett

  • haj gyorsjáratú vitorlás hadihajó
  • haj kisebb cirkáló
  • francia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’

kontemplál

  • szemlél, megfigyel
  • tervez, előirányoz
  • szemlélődik, elmélkedik
  • latin contemplari, contemplatus ‘megfigyel, megfontol’: con- ‘együtt, össze’ | templum ‘magaslat, szent hely’ (ahonnan az augur a madarak röptét figyelte), eredetileg temnum ‘ua.’ ← görög temnó ‘vág’ (az augur a botjával az égboltot négy negyedre "vágta", mert a jóslat lényeges eleme volt, hogy melyik negyedben észlelt madarakat)
  • magyar templom