pirruszi jelentése

túl sok áldozatot követelő (győzelem, siker)
Pyrrhus, görög Pürrhosz, ókori épeiroszi (epiruszi) király tkp. ‘vörös hajú’ (Kr.e. 279-ben a rómaiak elleni asculumi ütközetet iszonyú véráldozat árán nyerte meg)

További hasznos idegen szavak

karteziánus

filozófia Descartes filozófiai elveinek követője
tudományos latin Cartesianus ‘ua.’ ← René Descartes francia filozófus latinos Cartesius nevéből

citáció

jogtudomány idézés, beidézés
latin citatio ‘ua.’, lásd még: citál

A pirruszi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

angialgia

orvosi érfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

farmakopoea

gyógyszerészet hivatalos gyógyszerkönyv a forgalmazható gyógyszerek összetételének, készítésének és tárolásának leírásával
latin Pharmacopoea ‘ua.’, tkp. ‘gyógyszerkészítés’: lásd még: farmako- | görög poieó ‘készít, alkot’

aleatorikus

zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)
német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius

gypsy vagy gipsy

kiejtése: dzsipszi

cigány
angol, ’ua.’ ← középang (E)gypcien ’egyiptomi’ ← latin Aegyptianus ’ua.’ ← görög Aigüptosz ’ua.’ (a középkori Angliában a cigányokat egyiptomi eredetűeknek hitték)

eklektika

építészet az eklekticizmus mint építészeti stílus másik megnevezése nyelvünkben
magyar, az lásd még: eklektikus melléknévből a gótikus–gótika, romantikus–romantika és hasonló szópárok mintájára

kvantumelektronika

fizika az a tudományág, amely az atomok és molekulák kvantumos tulajdonságait az elektronika területén alkalmazza
lásd még: kvantum, elektronika

reflexterápia

orvosi reflexek kiváltása vagy rájuk való hatás mint gyógyító eljárás
lásd még: reflex, terápia

qindarka

kiejtése: tyindarka

albán váltópénz, a lek századrésze
albán, ‘ua.’

mizerábilis

nyomorúságos, szánalmas, siralmas
nyomorult, szűkölködő
pejoratív silány, gyatra, hitvány, szegényes
pejoratív alávaló, semmirekellő
latin miserabilis ‘ua.’, tkp. ‘könyörületre, szánalomra méltó’ ← misereri ‘megkönyörül’
lásd még: miserere

repetitív

zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)
német, ‘ua.’, lásd még: repetíció