További hasznos idegen szavak
növénytan egy növényállomány fejlődése során bekövetkező mennyiségi és minőségi változások mérése
német Phänometrie ‘ua.’, lásd még: fenométer
vallás társalgóterem kolostorban vendégek fogadására
középkori latin . ‘ua.’: olasz parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola | -órium (helyiségre utaló toldalék)
lásd még: parabola
A lokálpatrióta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás egyházi tilalom, kiközösítés a katolikus egyházból
latin interdictum ‘tilalom’ ← interdicere, interdictum ‘megtilt, megtagad’, tkp. ‘közbeszól’: inter- ‘között, közbe’ | dicere ‘mond’
lásd még: dikció , diktátor
biológia alakját változtató, állábak segítségével mozgó egysejtű lény
német Amöbe ← tudományos latin amoeba ‘ua’ ← görög amoibé ‘változás’ ← ameibó ‘változik’
utcanő futtatásából élő férfi
csirkefogó, gazember
bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’
közgazdaságtan az idő- és teljesítménybért összekapcsoló, magas munkaintenzitást kikényszerítő bérrendszer a két világháború között
C. E. Bedaux kiejtése: bödó francia mérnökről, aki kidolgozta
hivatalos töröl az anyakönyvi nyilvántartásból
újkori latin dematriculare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: matrikulál
orvosi összehúzódó képesség
tudományos latin contractilitas ‘ua.’, lásd még: kontrahál
filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonló
német materialistisch ← francia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus
zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
német Motette ← francia motet ← olasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó
tudomány tények gyűjtése, rendezése és feldolgozása értékelésük nélkül
angol factology ‘ua.’, lásd még: faktum , -lógia
műszaki tárgy bevonása fémréteggel az elektromos áram vegyi hatása által
orvosi gyógykezelés galvánárammal
tudományos latin galvanisatio ‘ua.’, lásd még: galvanizál