litterális jelentése
betű szerinti, szó szerinti
latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: röszantiman
neheztelés, sérelem
fájó emlék
orvosi utófájdalom
francia , ‘ua.’ ← ressentir ‘megérez, fájlal’: re- (nyomatékos) | sentir ← latin sentire ‘érez’
zene a legmagasabb női, ill. gyermekhang
zene ilyen hangú énekes
zene az ilyen hangra írt szólam
német Sopran ← olasz soprano , ‘ua.’, eredetileg ‘felső’ ← késő latin superanus ‘felső, legfelső’ ← latin super ‘felett’
lásd még: szuverén
A litterális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan szalonka
német Schnepfe ‘ua.’
orvosi végbélen át (beadott gyógyszer)
tudományos latin , ‘ua.’: per ‘át’ | lásd még: anus
orvosi halottszemle, halottkémlés, boncolás (a halál okának megállapítására)
művészet műtárgyvizsgálat szemrevételezés útján
tudományos latin autopsia ‘ua.’, tkp. ‘saját szemmel való megfigyelés’: görög autosz ‘saját maga’ | opszisz ‘látás’
növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlő
ebből készült könnyű fehér bor
német Riesling ‘ua.’ ← ?
kiejtése: nilszbórium
kémia mesterséges radioaktív transzurán elem
tudományos latin , ‘ua.’: Niels Bohr dán fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
filozófia 20. századi létbölcseleti irány, amely minden jelenséget az elkülönült személyiség szemszögéből tekint
francia existentialisme ‘ua.’, lásd még: egzisztenciális , -izmus
kiejtése: parakúzis
orvosi hallászavar
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
lásd még: akusztika
ellenőriz, átfésül, felülvizsgál
(közlésre szánt szöveget) töröl, meghúz
magyar , ‘ua.’, lásd még: cenzúra
pecsét
latin kicsinyítő képzős sigillum ‘ua.’ ← signum ‘jel, bélyeg, lenyomat’
lásd még: szekáns
helyiség
helyi jelleg
német Lokalität ← francia localité ‘ua.’, lásd még: lokális
kiejtése: pacifikále
művészet ötvösművű kisebb feszület, amelyre régebben a misén ún. békecsókot adtak
latin , ‘ua.’ ← pacificus ‘békés’, eredetileg ‘békeszerző’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
szigorú, pontos, meghatározott
kimért
német strikt ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
lásd még: stressz
orvosi fertőzéssel szemben védetté tesz
német immunisieren ← francia immuniser ‘ua.’, lásd még: immúnis
bizalmas elkaparint (más elől)
német hangutánó szó Happen ‘(bekapott) falat’