latinizál jelentése
nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)latin szellemmel tölt el
+ latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
További hasznos idegen szavak
nyomdászat szedéshibák kijavítását végző nyomdai vagy kiadói szakemberközépkori latin corrector ‘javító’, lásd még: korrigál
A latinizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mihaszna kölyök, semmirekellő
hazai latin , ‘ua.’, tkp. ‘kenyérpusztító’: panis ‘kenyér’ | perdere ‘elveszt, elveszteget’lásd még: paníroz
fizika a hővel kapcsolatosorvosi hőhatással történő (kezelés)német kalorisch ‘ua.’ ← latin calor ‘meleg, hő’ ← calere ‘hevül, meleg’
biológia az immunitással összefüggő jelenségeket kutató élettani tudományáglásd még: immúnis , biológia
orvosi petyhüdtség, izomrenyheségnyelvtan hangsúlytalanságtudományos latin atonia ‘ua.’ ← görög atonia ‘megereszkedés’: a- ‘nem’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: szedíció
+ lázadás, zendülés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘széjjelmenés’: se(d) ‘félre, külön’ | itio ‘menés’ ← ire, itum ‘megy’
élelmiszer kétszersült, piskótaművészet kétszer égetett mázatlan porcelánnémet Biskuit ← francia biscuit ← olasz biscotto ‘ua.’: bis ‘kétszer’ | cotto ‘sült’ ← cuocere, cotto ‘süt’ ← latin coquere, coctum ‘főz, süt’lásd még: kókvia
kémia durranósav, a ciánsav izomerje, bomlékony gáz, sói heves robbanóanyagoklatin fulmen, fulminis ‘villám’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi emésztési zavar, gyenge emésztéstudományos latin dyspepsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’lásd még: pepszin
nyelvtan ikerített hang, kettős képzésű hangtudományos latin (vox) geminata ‘kettőzött (hang)’ ← geminare , lásd még: gemináció
titkosírás, rejtjeles írás
titkosírások készítésének és megfejtésének módszertana
német Kryptographie ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gráfia
anatómia a combhoz, ill. a combcsonthoz tartozólatin , ‘ua.’, lásd még: femur
megfordít, átfordít, átalakít
latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’lásd még: verzió
orvosi a saját mozgás érzete, mozgásérzékeléstudományos latin kinaesthesia ‘ua.’: görög kineó ‘mozgat’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez’
vakbuzgóság, elvakultság
türelmetlenség, elfogultság más nézeteivel szemben
német Fanatismus ← francia fanatisme ‘ua.’, lásd még: fanatikus , -izmus
balett-táncosnő
olasz ballerina ‘ua.’ ← ballare , lásd még: balett
