lanterna vagy lantorna jelentése

építészet kupola tetőnyílása fölött álló hengeres, körablakos tornyocska, amely fényt vet a belső térbe
+ eredetileg lámpás vázát burkoló, utóbb ablaküveget helyettesítő hártya, hólyag
latin lanterna ‘lámpa, fáklya’ ← görög lamptér ‘ua.’ ← lampó ‘fénylik, világít’

További hasznos idegen szavak

instrumentum

eszköz, szerszám, műszer
zene hangszer
latin, ‘ua.’, lásd még: instruál

monopropellens

űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és oxidálószert is tartalmazó folyékony rakéta-üzemanyag
angol monopropellent ‘ua.’: lásd még: mono- | propellent ‘előrehajtó’ ← propel ‘előrehajt’, lásd még: propeller

A lanterna vagy lantorna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

katenárium

növénytan a tápnövényközösség neve a növénytársulástanban
tudományos latin catenarium ‘ua.’, tkp. ‘láncolat’ ← catena ‘lánc’

brevis

kiejtése: brevisz

zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
latin, ‘rövid’
lásd még: breviárium

idiofon

nyelvtan szótagismétléssel vagy a szótő ismételgetésével keletkezett hangfestő szó (főleg a délkelet-ázsiai és afrikai nyelvekben, pl. beriberi, hula-hula)
zene olyan hangszer, amelynek hangadása saját anyagának rugalmasságán alapul (ilyenek az ütőhangszerek)
német idiophon ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | phóné ‘hang’

flatulencia

orvosi bélgázképződés
felfúvódás
tudományos latin flatulentia ‘ua.’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
lásd még: flabellum

kontraindikáció

orvosi ellenjavallat
tudományos latin contraindicatio ‘ua.’, lásd még: kontra-, indikáció

paroimion

irodalom közmondás
görög, ‘ua.’, tkp. ‘út mentén lelhető dolog’ ← paroimiosz ‘út menti’: para- ‘mellett’ | oimosz ‘út’

komposztál

mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt

capitatio

kiejtése: kapitáció

történelem fejadó az ókori Rómában
latin, ‘ua.’ ← caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis

nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

otoszklerózis

orvosi csontosan rögzülő gócok halláskárosító képződése a fül labirintusában
tudományos latin otosclerosis ‘ua.’, lásd még: oto-, szklerózis

individualitás

egyéniség
újkori latin individualitas ‘ua.’, lásd még: individuális

proklamál

kihirdet, kikiált, közhírré tesz
kijelent, kinyilvánít
latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

pityizál

bizalmas iddogál, iszogat
középkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’

prelogikus

a logika helyett többnyire mágikus képzetektől irányított (gondolkodás természeti népeknél)
lásd még: pre-, logikus

cellulitisz

orvosi narancsbőr, a bőr alatti kötőszövet sejtjeinek gyulladása
tudományos latin cellulitis ‘ua.’: lásd még: cellula | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)