tradíció jelentése
hagyomány, szokás
latin traditio, traditionis ‘hagyomány’ ← tradere, traditum ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
További hasznos idegen szavak
tartós, folytonos
összefüggő, szakadatlan, megszakítatlan
latin continuus ‘ua.’ ← continere, continui ‘fenntart, összetart, visszatart’, lásd még: kontinens
anyagi, az anyaghoz kötődő, kézzelfogható
anyagi, pénzbeli
késő latin materialis ‘ua.’, lásd még: matéria
A tradíció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
küldöttség tagja
latin delegatus ‘ua.’, lásd még: delegál
sport minden résztvevő számára nyitott versenylatin , ‘mindenkié’ ← omnis ‘minden(ki)’
történelem hűbérbirtok, birtok, gazdaságközépkori latin feodum, feudum ‘ua.’ ← frank fehu ‘jószág, haszonállat’ (indoeurópai rokonok: német Vieh ‘szarvasmarha’, latin pecus ‘nyáj’)
orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvérsejtekből saját szérum hatásáratudományos latin autohaemolysis ‘ua.’, lásd még: auto- , hemolízis
kiejtése: ooforum
anatómia petefészektudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’
kiejtése: pressziő
mesterkélt, szenvelgő, kényeskedő (modor a 17. századi francia szalonokban)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘értékes, drága’ ← latin pretiosus ‘ua.’ ← pretium ‘ár, érték’
negyedrészben néger származású fehér ember, fehér és mulatt szülő gyermeke Latin-Amerikában
német Quarteron ← spanyol cuarterón ‘ua.’ ← cuarto ← latin quartus ‘negyed, negyedik’
(összetételek előtagjaként) fő-
görög arkhi- ‘fő’ ← arkhé ‘kezdet, főség, uralom’
kiejtése: dözadő
kettesben, párosan, kettesével
francia , ‘ua.’ ← deux ← latin duo ‘kettő’
biológia sejtzsugorodás, a plazma leválása a sejtfalróltudományos latin plasmolysis ‘ua.’: lásd még: plazma | görög lüszisz ‘eloldódás, elválás’ ← lüó ‘oldoz, elold’
politika főnév revizionizmust valló vagy revíziót követelő személymelléknév ilyen jellegű magatartás, politikai törekvésnémet Revisionist ‘ua.’, lásd még: revizionizmus
kémia olyan ciklusos vegyületek jelzője, amelyekben a gyűrűvázat kizárólag szénatomok alkotjáklásd még: izo- , ciklusos
valaminek az inherens volta
latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens
