tradíció jelentése
hagyomány, szokás
latin traditio, traditionis ‘hagyomány’ ← tradere, traditum ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: lanszmol
nyelvtan az újnorvég (nynorsk) nyelvváltozat korábbi neve, tkp. ‘vidéki nyelv’, mert az északi vidékek parasztnyelvének tájszólásait egyesítette
norvég , ‘ua.’: land ‘ország, vidék’ | mĺl ‘nyelv’
behódoló, meghátráló, önmegadó
+ katonai továbbszolgáló
német kapitulant ‘ua.’, lásd még: kapitulál
A tradíció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)
német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
kiejtése: kázusz főderisz
politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)
latin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’
biológia ivarzás
tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
orvosi a központi idegrendszert a szervezet legfontosabb irányítójának, az élőlény és a környezet összehangolójának tekintő szemlélet
tudományos latin nervismus ‘ua.’: latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘íj húrja’ | lásd még: -izmus
társaskör, egyesülés
egyleti helyiség, ház
sport sportegylet
angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)
gyártás, készítés
pejoratív tákolmány
latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál
orvosi a hímvesszőből kilövellt ondó
tudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál
kiejtése: ekszpektáció
hivatalos halogató ügyintézés
hazai latin , ‘ua.’ ← latin , ‘feszült várakozás’ ← excpectare ‘nagyon vár’, eredetileg ‘ismételten odanéz’: ex- ‘ki, rá’ | gyakorító spectare ‘nézeget’ ← specere ‘néz’
orvosi az immunproteinek és immunglobulinok rendellenesen nagy mennyisége a vérben
tudományos latin paraproteinaemia ‘ua.’: lásd még: para- , protein | görög haima ‘vér’
történelem népbiztos, kommunista politikai biztos a Vörös Hadseregben a polgárháború idején
történelem miniszteri jogkörű népbiztos a szovjet központi igazgatási szervekben 1946 előtt
orosz komisszar ← német Kommissar ‘megbízott’, lásd még: komisszárius
ásványtan vasat és nikkelt tartalmazó meteorkő
lásd még: holo- , sziderit
izgató, érdekfeszítő, elképesztő, nagyhatású
lásd még: szenzáció
filozófia az indeterminizmus híve, vallója
angol , német indeterminist ‘ua.’, lásd még: indeterminizmus
jogtudomány visszakövetelés, visszaigénylés
tudományos latin revindicatio
‘ua.’, lásd még: revindikál