lamentoso jelentése
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
ívelt pengéjű, rövid kard
szerb-horvát handžar ← török hançar ← perzsa hanzsar ‘ua.’
öltözködés ruhaszegély, szegélydísz
francia bordure ‘ua.’ ← alnémet bord ‘szegély’
lásd még: bordíroz
A lamentoso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
engedély, felhatalmazás
stilisztika megengedés, formailag felszólítás, amely magában foglalja, hogy a szóban forgó cselekvés kilátástalan, pl. "Fuss, ha futhatsz, Miklós, pallos alatt fejed" (Arany)
latin permissio ‘ua.’ ← permittere, permissum ‘megenged, rábíz’: per- ‘át, meg’ | mittere ‘küld, bocsát’
lásd még: misszió
geológia a földtörténetnek az élet megjelenését megelőző időszaka
tudományos latin azoicum ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzóé ‘élet’
kémia a krómsav sója
német Chromat ← tudományos latin chromatum ‘ua.’: lásd még: króm | -át (savmaradékra utaló toldalék)
orvosi erős, tevékeny
tudományos latin sthenicus ‘ua.’ ← görög szthenosz ‘erő’
kiejtése: szakra
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘szent dolgok’ ← sacer ‘istenségnek szentelt’
kiejtése: komtoár
iroda, hivatali helyiség
pult
francia , ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció
történelem ősembertan, az ősemberrel és előemberrel foglalkozó tudományág
német Paläanthropologie ‘ua.’, lásd még: Palaeanthropus , -lógia
geológia a föld őstörténetének legrégibb szakasza
valaminek archaikus jellege
német Archaikum ‘ua.’, lásd még: archaikus
kiejtése: artesz liberálesz
oktatás az ókori és középkori oktatás tantárgyainak héttagú együttese (lásd még: quadrivium , trivium
latin , ‘szabad embernek való művészetek’: ars, artis ‘művészet, mesterség’ | liberalis ‘szabadhoz illő’ ← liber ‘szabad’
katonai kiképez
katonai fegyelmez, ráncba szed
bizalmas ver, páhol, fenekel
német abrichten ‘idomít, irányoz’: ab- ‘el’ | richten ‘igazít’
meghiúsít, keresztez, keresztbe tesz
német kontrakarrieren ← francia contrecarrer ‘ua.’: contre , lásd még: kontra- | carrer ‘négyzetre emel, (kártyában) tétet dupláz’ ← latin quadrum ‘négyzet’
cirkuszművészet, légtornászat
bravúros mutatvány
német Akrobatik ← francia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata
észlelő, felfogó (képesség)
angol perceptive , ‘ua.’, lásd még: percipiál
tudomány a reneszánsz kor szellemi irányzata, amely a vallásos értékektől az ember és az ókori műveltség felé fordult
emberiesség, emberközéppontúság
latin humanismus ‘ua.’, lásd még: humánus , -izmus