lamentoso jelentése
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
(hátrányos) megkülönböztetés
angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál
zene az amerikai feketék vallásos ihletésű, szinkópált ritmusú éneke
angol spiritual ‘ua.’, lásd még: spirituális
A lamentoso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi veleszületett
tudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
ásványtan kobaltarzénszulfid, a kobalt egyik ércásványa
német Kobaltin ‘ua.’: lásd még: kobalt | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány előzmények
latin többes szám semlegesnemű antecedentia ‘ua.’, lásd még: antecedens
orvosi szívszorulás
tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
orvosi vesemetszés, veseműtét
tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’
kiejtése: koitusz interruptusz
orvosi megszakított közösülés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’
tiszteletre méltó, tekintélyes
latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál
főnév orvosi gyengeelméjű ember
melléknév hülye, félkegyelmű, agyalágyult
ostoba, nehéz felfogású ember
tudományos latin idiota ‘ua.’ ← latin , ‘tudatlan, avatatlan ember, kontár’ ← görög idiótész ‘tanulatlan, műveletlen ember’, eredetileg ‘magánember, aki távol él a közélettől’ ← idiosz ‘saját, személyes, magán-’
filozófia főnév a panteizmus híve
melléknév a panteizmus alapján álló
német Pantheist, pantheistisch ‘ua.’, lásd még: panteizmus
éles támadás, kirohanás (valaki ellen)
német Invektive ← francia invective ‘ua.’ ← latin invehere, invectum ‘nekitámad, ócsárol’: in- ‘bele’ | vehere ‘hoz, visz, rohan’
orvosi agyhártyagyulladás
tudományos latin meningitis ‘ua.’: lásd még: meninx | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
vallás elismert egyháztól elszakadt vallási csoport
vallás kisegyház
politika szűk látókörű, elzárkózó csoportosulás párton vagy más közösségen belül
latin secta ‘párt, csoport, vkit követők együttese, bölcseleti iskola’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens
konyhaművészet töltött hús- vagy süteménytekercs
francia roulade ‘hústekercs’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← késő latin rotulare ‘forog’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kerekecske’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció