lamentoso jelentése
kiejtése: lamentózó
zene panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← lamento ‘panasz, sirám’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
orvosi születési enzimhiány okozta anyagcserezavar, amelynek során a fenilalanin felszaparodik a vérben és a vizeletbentudományos latin phenilcetonuria ‘ua.’, lásd még: fenil- , keton | görög uron ‘vizelet’
bizalmas szennyfoltbizalmas folt (cipőre, ruhára)nyomdászat egy szabvány kéziratoldalnémet Fleck ‘folt bőrön vagy szöveten’
A lamentoso és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás kegyeletlenség, istentelenséglatin impietas ‘ua.’: in- ‘nem’ | pietas ‘kegyelet, jámborság, istenfélelem’ ← pius ‘jámbor, istenfélő’
filozófia a monádokról szóló leibnizi tannémet Monadologie ‘ua.’, lásd még: monád , -lógia
kiejtése: edon kárd
számítástechnika bővítőkártya, amely kiterjeszti az adott számítástechnikai eszköz tevékenységi körétangol , ‘ua.’: add on ‘hozzátesz’ ← add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | card ‘kártya, lap’ ← francia carte ‘ua.’ ← késő latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
tudomány arc, az arcvonások összességetudomány az arcismeret tudományatudományos latin physiognomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | gnómé ‘ismeret’
kiejtése: habeasz korpusz
jogtudomány elfogatóparancs az angolszász jogrendbenjogtudomány (1679-től) rendelkezés ugyanott, amely szerint a fogva tartás jogosságát azonnali bírósági eljárással kell megállapítanilatin , ‘tartsd fogva a (gyanúsított) testét’: habere ‘bír, tart, fogva tart’ | corpus ‘test’lásd még: habilitál
kiejtése: bídermejjer
művészet a tizenkilencedik század első felének kispolgári kedélyt, érzelmességet és családias hangulatot kifejező művészeti, irodalmi és lakberendezési irányzata főleg a német nyelvterületen és a Habsburg BirodalombanBiedermeier úrról, a "Fliegende Blätter" című élclap komikus kispolgár-figurájáról, Eichrodt és Kussmaul írók közös leleményéről
genetika hasonló felépítésű, nem lényeges módon eltérő (kromoszóma)angol homoeolog ‘ua.’: görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’ | logosz ‘beszéd, értelem’
ásványtan félfémes fényű, ibolyaszínű rézarzenoszulfid, rombos rendszerben, álhatszöges formában kristályosodikgörög enargész ‘látható’: en- ‘benne’ | argosz ‘fényes’| -it (ásványra utaló toldalék)
játék szín kártyajátékbannémet Farbe ‘szín, kártyaszín’
orvosi mondatok vagy mondattöredékek értelmetlen ismételgetésében megnyilvánuló beszédzavartudományos latin cataphasis ‘ua.’ ← görög kataphaszisz ‘bizonykodás, megerősítés’ ← kataphémi ‘bizonygat’: kata- ‘le, szét’ | phémi ‘beszél’
politika hódító, más népeket leigázó, birodalomépítő, világuralmi helyzetre törő politikapolitika hódítás, gyarmatosításnémet Imperialismus ← francia impérialisme ‘ua.’, lásd még: imperiális , -izmus
