lírai jelentése

lírikus, a lírával kapcsolatos
lágyabb, bensőséges érzelmek kifejezésére alkalmas (énekhang)
lásd még: líra1

További hasznos idegen szavak

gir

ásványtan kristályok forgatási tengelye, szimmetria-tengelye
német Gyr ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör’

fibrocelluláris

orvosi rostos és sejtes
tudományos latin fibrocellularis ‘ua.’: fibra ‘rost, szál’ | lásd még: celluláris

A lírai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inszolencia

arcátlanság, pimaszság
latin insolentia ‘ua.’, lásd még: inszolens

filatélia

bélyeggyűjtés
német Philatelie ‘ua.’, tkp. ‘bélyegkedvelés’: görög philó ‘kedvel’ | ateleia ‘bérmentesség, mentesség szolgáltatások alól’: a- ‘nem’ | telosz ‘adó, vám, bér’ (a bélyeg a bérmentesítést tanúsítja)

dejagging

kiejtése: didzseging

számítástechnika vonalsimítás, fogazottság eltüntetése grafikák átlós vagy görbe vonalairól
angol, ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | angol jag ‘rece’

kántorböjt

vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházban
latin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor←kántor torzítás népetimológiai eredménye)

pauperizál

politika (a társadalom nagy tömegeit) elszegényíti, nyomorba dönti
német pauperisieren ← francia pauperiser ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’

luetikus

orvosi vérbajos
tudományos latin lueticus ‘ua.’, lásd még: luesz

szkatológia

orvosi mocskos beszéd, undort keltő dolgok emlegetése beteges kényszerből
tudományos latin scatologia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | lásd még: -lógia

operál

orvosi műt, sebészeti műtétet végez
ténykedik, működik, munkálkodik
pejoratív ügyködik, ügyeskedik, manipulál
latin operari, operatus ‘ténykedik, dolgozik’ ← opus, operis ‘munka’

matézis

számtan, mennyiségtan
latin mathesis ← görög mathészisz ‘ua.’, tkp. ‘megismerés, tudás, tudomány’, lásd még: matematika

hidrokopter

repülés vízre leszállni és onnan felszállni képes helikopter
lásd még: hidro-, (heli)kopter

epikarpium

növénytan gyümölcshéj, külső terméshéj
tudományos latin epicarpium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | karposz ‘gyümölcs’

manifesztálódik

kinyilvánul, megnyilvánul
érvényre jut, érvényesül
lásd még: manifesztál

idiomatológia

irodalom egy nemzeti nyelv stílusbeli sajátságait vizsgáló tudományág
lásd még: idióma, -lógia

fétis

vallás primitív népek bálványa, természetfeletti erővel felruházott tárgy
szerencsetárgy, kabala
valami (pénz, hatalom, hírnév), amit mindennél nagyobb értéknek tekintünk
támadhatatlan és módosíthatatlan vélemény, elv, tétel
lélektan a test valamely része vagy hozzá tartozó tárgy (pl. cipő, kesztyű, alsónemű), amely beteges nemi vágy tárgya lesz a szóban forgó személy helyett
német Fetisch ← francia fétiche ‘ua.’ ← portugál feitiço ‘bűbáj, bűvölet, talizmán’ ← késő latin factitius ‘csinált, mesterséges’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálgat’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás

disztingvál

megkülönböztet, különbséget tesz (helyes és helytelen között)
latin distinguere, distinctum ‘ua.’, tkp. ‘különböző jelekkel lát el’: di(s)- ‘széjjel’ | stingere ‘szúr, szúrással jelöl’