lápisz jelentése

  • kémia sebkezelésre használt ezüstnitrát, pokolkő
  • latin lapis (infernalis) ‘(pokoli) kő’

További hasznos idegen szavak

peptikus

  • orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatos
  • tudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’

strichel

  • szleng (utcanő) magát kelletve fel-alá jár az utcán
  • német argó Strich ‘prostituált magát ajánlgató járkálása’, eredetileg ‘csík, vonal, vonás’
A lápisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szinergetikus

  • együttműködő, együtt ható
  • angol synergetic ‘ua.’, lásd még: szinergia

chapbook

kiejtése: csepbuk
  • irodalom vándorárusok terjesztette olcsó, füzetes népkönyv, röpirat a 16–18. századi Angliában
  • angol, ‘ua.’: chap(man) ‘árus’ ← óangol ceap ‘vásárol’ (mint német kaufen, svéd köpa), cheap ‘olcsó’, tkp. ‘jó vétel’| book ‘könyv’

abcúgol

  • kifütyül, lehurrog, lepisszeg
  • lásd még: abcúg

kumisz

  • kancatejből erjesztett közép-ázsiai szeszes ital
  • orosz kumisz ← tatár, kirgiz kimiz ‘ua.’ ← kimmak ‘kever’

rinoszkópia

  • orvosi orrtükrözés
  • tudományos latin rhinoscopia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

hormonreceptor

  • biokémia fehérje, amelyhez egy bizonyos hormon specifikusan kötődik
  • lásd még: hormon, receptor

predominál

  • elsőbbségben, uralmi helyzetben van
  • kiemelkedő szerepet játszik
  • középkori latin praedominare ‘ua.’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominál

epentézis

  • nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem
  • tudományos latin epenthesisgörög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’

anamorfózis

  • átalakulás, átváltozás
  • optika görbe tükörben torzított kép
  • művészet optikai csalódáson alapuló festészeti megoldás
  • tudományos latin anamorphosis ‘ua.’: görög ana- ‘fel, át’ | morphé ‘alak’

dekadentizmus

  • művészet művészeti és szellemi áramlat a 19–20. század fordulóján, amely az értékek hanyatlását látva pesszimista vagy irracionális módon reagált
  • francia décadentisme ‘ua.’, lásd még: dekadens, -izmus

paralel

  • geometria párhuzamos
  • megegyező, megfelelő, hasonló
  • főnév párhuzam
  • német parallellatin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’

hidrosztatikus

  • fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapuló
  • német hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika

europid

  • az európai népesség nagy részét és más kontinensek innen elszármazott lakóit magába foglaló emberfajta
  • angol, ‘ua.’: Europe ‘Európa’ | -id (rasszra utaló toldalék)