guadrone jelentése

kiejtése: gvadróne
  • művészet a tojásléc felnagyított, változatosabb kiképzésű formája
  • olasz, ← francia godron ‘ua.’ ← goder ‘hajtogat, redőz’ ← ?

További hasznos idegen szavak

kiazma

  • genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
  • tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’

dioptáz

  • ásványtan háromszöges rendszerű, zöldes üvegfényű, prizmás rézszulfitkristály
  • angol dioptase ‘ua.’ ← görög dioptész ‘mindenen átlátó, kém’: dia- ‘át’ | opteuó ‘néz, figyel’
A guadrone és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lektűr

  • irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
  • német Lektürefrancia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
  • lásd még: legenda

infallíbilis

  • csal(atkoz)hatatlan, tévedhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | fallibilis ‘megcsalható’ ← fallere ‘becsap, elámít’
  • lásd még: default, fals

kaucsuk

  • forró égövi fák kérgéből nyert tejszerű, a levegőn megsűrűsödő nedv, a gumigyártás alapanyaga
  • német Kautschukfrancia cautchucspanyol cauchuc ← kecsua indián cahuchu ‘ua.’

emendál

  • kijavít, helyreigazít
  • latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’

abstósz

  • sport úszók elrugaszkodása fordulóban a medence falától, vízilabdában az ellenfél testéről
  • német Abstoss ‘ellökés’ ← abstossen ‘ellök’: ab- ‘el, le’ | stossen ‘lök’

aplit

  • ásványtan apró kristályos, főleg kvarcból és földpátból álló magmás telérkőzet
  • német Aplit ‘ua.’: görög aploosz ‘egyszerű’ | -it (ásványra utaló toldalék)

mixel

  • konyhaművészet kever (különféle italokat egymással és jéggel)
  • angol mix ‘kever’ ← ófrancia mixtelatin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

koreográfia

  • színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállítás
  • színház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészete
  • német Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: hóra

mazsorett

  • ünnepségeken egyenruhában felvonuló fiatal lányok egyike, aki zeneszóra gombos botot forgat és dobál társnőivel
  • angol kicsinyítő képzős (drum) majorette kiejtése: méjdzsoret ‘ua.’ drum-major ‘katonazenekar vezénylő tisztje’: drum ‘dob’ | lásd még: (tambur)major

depó

  • kereskedelem lerakat, raktár
  • kereskedelem banki letét
  • gyógyszerészet lassan felszívódó, így tovább ható gyógyszer
  • német Depotfrancia dépôtófrancia deposte latin depositum ‘ua.’, lásd még: deponál

rádiófónia

  • távközlés rádió útján továbbított hang, hangközlés
  • lásd még: rádió | görög phóné ‘hang’

szapro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) szennyel és korhadással kapcsolatos, bomló
  • görög szaprosz ‘rohadt, korhadt, romlott’

plazmaszféra

  • meteorológia a Föld légkörében a magnetoszféra belső övezete
  • lásd még: plazma, szféra

lojális

  • állama vezetéséhez, politikai rendszeréhez, saját feletteseihez hű, irántuk méltányos
  • becsületes, jóhiszemű, törvénytisztelő
  • német, francia loyal ‘ua.’ ← latin legalis ‘törvényes, magát a törvényekhez tartó’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális