guadrone jelentése

kiejtése: gvadróne
  • művészet a tojásléc felnagyított, változatosabb kiképzésű formája
  • olasz, ← francia godron ‘ua.’ ← goder ‘hajtogat, redőz’ ← ?

További hasznos idegen szavak

A guadrone és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infekt

  • + bűzös, undorító
  • német infekt ← latin infectus ‘fertőzött’, lásd még: inficiál

szinkópa

  • zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossal
  • nyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauram←gazduram
  • latin syncopa ← görög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’
  • lásd még: perikópa

dichotómia

  • kettősség, kettős felosztás
  • logika minden állítás ama tulajdonsága, hogy vagy igaz, vagy hamis
  • növénytan villás elágazás
  • német Dichotomie ← görög dikhotomia ‘ua.’, lásd még: dichotóm

piperin

  • kémia a bors aromáját adó alkaloid, csípős kristályos anyag, ételízesítőként is használatos
  • latin piper ‘bors’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

hamadán

  • textilipar teveszőr színű alapon mintás perzsaszőnyeg
  • az iráni Hamadán tartományról

sztár

  • felkapott, híres és népszerű személy: filmsztár, sztármodell
  • angol star ‘ua.’, tkp. ‘csillag’ (indoeurópai rokonok: német Stern, latin stella, eredetileg sterla, görög asztér ‘csillag’)

corpus delicti

kiejtése: korpusz delikti
  • jogtudomány bűnjel, bűntárgy
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’

cilicium

  • vallás durva szőr vezeklőköntös
  • vallás szőrből való vagy szögekkel kivert vezeklőöv
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kilikiai kecskeszőrből készült kelme’ ← Cilicia ← görög Kilikia ‘ókori kis-ázsiai tartomány’

klíring

  • kereskedelem számla rendezése bankátutalással
  • angol clearing ‘ua.’ ← clear ’tisztít, számlát kiegyenlít’ ← francia clair ← latin clarus ’tiszta’

regletta

  • nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabka
  • francia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula, lásd ott

flagelliformis

kiejtése: falegelliformisz
  • orvosi ostor alakú
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | forma ‘alak’

biokémikus

daisy-wheel

kiejtése: déjzivíl
  • műszaki margarétafej, elektromos írógép kerek, rugalmas lemezekből álló betűtárcsája
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘százszorszép-kerék’: lásd még: daisy | wheel ‘kerék’