kvinternó jelentése
ötös találat a régi lottériában
olasz quinterno ‘ua.’ ← latin quinterni ‘ötösével’
További hasznos idegen szavak
biológia utódok létrejövetele még ki nem fejlett nőivarú egyedben szűznemzésseltudományos latin paedogenesis ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | lásd még: genezis
geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzetnémet Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál
A kvinternó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás papi nőtlenség a katolikus egyházbanlatin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’
végzet, sors
balvégzet
latin fatum ‘ua.’, tkp. ‘a kimondatott dolog’ ← fari, fatus ‘kimond’lásd még: fáma
orvosi peteérés, az érett petesejt kiszabadulása a petefészekbőltudományos latin ovulatio ‘ua.’, lásd még: ovulum
biológia nedvkiválasztáslatin excretio ‘ua.’ ← excernere, excretum ‘elkülönít’: ex- ‘ki, el’ | cernere ‘elválaszt’
orvosi boncolás, hullaszemle, hullavizsgálattudományos latin necropsia ‘ua.’: görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’ | opszisz ‘látás, szem, tekintet’
idomítás
lélektelen fegyelmezés
német Dressur ‘ua.’ ← francia dresser , lásd még: dressz
irodalom művészi igénnyel írt tanulmány, értekezésangol essay ← francia essai ‘ua.’, tkp. ‘próbálkozás’ ← latin exagium ‘súlypróba, megmérés’: ex- ‘ki’ | agere ‘űz, hajt’
növénytan cseresznye nagyságú, sárga, igen édes szilvafajtanémet, francia , ‘ua.’ ← latin mirabilis ‘csodálatos’, lásd még: mirábiliák
mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien , ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)
tétlenség, a cselekvéstől való tartózkodás
német Passivität ← francia passivité ‘ua.’, lásd még: passzív
kiejtése: gvelf
történelem a pápapártiak neve a középkori Itáliában a német-római császárok és az egyházfők több évszázados viszálykodása idejénolasz , ‘ua.’ ← német Welf (VI. Welf bajor herceg a Hohenstaufen császárok legfőbb németországi ellenfele volt, és így a ~ek az ő párthíveinek tekintették magukat)Elterjedt hibás ejtése: kiejtése: gelf
kiejtése: ájsztí
jeges tea, főleg hűtve fogyasztott tea alapú, többféleképp ízesített üdítő ital
angol , ‘ua.’: ice ‘jég’ | tea ← maláj teh ← dél-kínai te ‘ua.’Kerülendő az öszvér kiejtése: ájsztea kiejtés!
történelem illír-kelta népcsoport a Dunántúl északkeleti részén időszámításunk kezdete körüllatin Eravisci ‘ua.’
bizalmas zimankó, nagy hidegfélelem, reszketés
lásd még: cidrizik
