kvinternó jelentése
ötös találat a régi lottériában
olasz quinterno ‘ua.’ ← latin quinterni ‘ötösével’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: metr dotel
főpincér
az étterem és a konyha vezetője szállodában
francia , ‘ua.’: maître ‘mester’ ← latin magister , lásd ott | lásd még: hotel
A kvinternó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolítása
tudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál
az indiai kasztrendszerben a második csoportba, a világi hatalmat birtokló uralkodó osztályba tartozó személy
szanszkrit ‘harcos’ ← ksatra ‘hatalom’
felidéz, emlékezetébe idéz
+ jogtudomány perbe idéz
latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
kiejtése: santöfabl
irodalom váltakozó prózai és verses részletekben előadott középkori francia szerelmes elbeszélés (pl. Aucassin és Nicolette híres története)
francia ‘énekelt mese’: chanter ← latin cantare ‘énekel’, lásd még: kántál | fable ← latin fabula ‘mese, történet’ ← fari ‘mond’
kémia ezüstfehér, nyújtható fémes elem
tudományos latin cadmium ‘ua.’: görög kadmeiosz ‘cinkszilikát’ (az elemet ebben az ércben fedezték fel) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
történelem a Sztálin által meghonosított diktatorikus, személyi kultuszra alapított politikai rendszer
politika a munkásmozgalom ideológiájának a marxi–lenini tanokból Sztálin által "továbbfejlesztett" elmélete
orosz sztalinjizm ‘ua.’: orosz Sztálin , kb. ‘acélos’ ← sztalj ← német Stahl ‘acél’ (a grúz J. V. Dzsugasvili mozgalmi neve) | lásd még: -izmus
kémia zavarosságmérésre szolgáló készülék
lásd még: nefelometria
kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’
orvosi a vér zsírtartalmának kóros megnövekedése
tudományos latin hyperlipaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | liposz ‘háj, zsír’ | haima ‘vér’
gyáva, szájhős
német, francia ‘ua.’ ← olasz poltrone ‘lusta, gyáva’, tkp. ‘ágyban heverésző’ ← poltro ‘(csirketollal bélelt) ágy’ ← latin puledro ‘csirke’ ← pullus ‘ua.’
közösség, társaság
jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális
vallás a krisztológia szakértője
magyar , lásd még: krisztológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)