abaton jelentése
építészet szentély görögkeleti templomban
történelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt része
görög , ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
lásd még: bázis
További hasznos idegen szavak
jogtudomány rászedés, csalás
csalódás, kiábrándulás
latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’
előzetes feltételekhez köt
a körülményekhez alakít
lásd még: pre- , kondicionál
A abaton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem iráni nyelvű kaukázusi lovasnép a népvándorlás korában
latin Alani ‘alánok’ ← ?
2
bizalmas csalás, hamisság
német Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
trónfosztás
középkori latin dethronisatio ‘ua.’, lásd még: detronizál
kezét csókolom, kezicsókolom
ausztriai német (I) küss’ die Hand ‘ua.’: küssen ‘csókol’ ← Kuss ‘csók’ | Hand ‘kéz’
geológia pikkelyes vagy lemezes szövet metamorf kőzetben
angol lepidoblast ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | blaszté ‘rügy, hajtás’
férfias (jellegű)
német maskulin ← latin masculinus ‘hímnemű’ ← masculus ‘hím, férfias’ ← mas, maris ‘férfi, hím(állat)’
lásd még: macsó , mariage
tudomány a földrajzi magasság mérésének tudománya
angol hypsometry ‘ua.’, lásd még: hipszométer
játék az eredeti szándék megerősítése bejelentett ellenjáték (kontra) ellenében kártyajáték során, ami négyszeres tétet jelent
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kontra
kiejtése: akkusman
orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulása
francia , ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’
kémia félnehéz fémes elem
tudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)