predáció jelentése

  • biológia ragadozás, két állatpopuláció viszonya, amelyben egyik a másiknak a tápláléka
  • latin praedatio ‘ua.’, lásd még: prédál

További hasznos idegen szavak

monokli

  • optika az egyik szemgödörbe szorítva viselt kerek szemüveglencse
  • tréfás ütés sötét nyoma a szem körül
  • német Monokelfrancia monocle ‘ua.’ ← késő latin monoculus ‘félszemű’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’

situs

kiejtése: szitusz
  • orvosi fekvés, helyzet, elhelyezkedés (ti. szervé a testben)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sinere, situm ‘odaállít, fektet’
A predáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztarec

  • vallás köztiszteletben álló idősebb orosz óhitű szerzetes
  • orosz. ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’

paella

kiejtése: paelja
  • konyhaművészet spanyol eledel, kagylóval, rákkal vagy hússal dúsított zöldséges rizs
  • spanyol nyelvjárás, ‘ua.’ ← padilla ‘tál, csésze’ ← latin patella ‘áldozati tálca’

rizling

  • növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlő
  • ebből készült könnyű fehér bor
  • német Riesling ‘ua.’ ← ?

poliploidia

  • genetika az a kóros jelenség, hogy az ivarsejt kromoszómaszerelvénye a haploid állapotnak háromszorosa vagy még többszöröse
  • angol polyploidia ‘ua.’, lásd még: poliploid

etilén

  • kémia két szénatomos, kettős kötést tartalmazó telítetlen szénhidrogén
  • német Äthylen ‘ua.’: lásd még: etil- | -én (telítetlen alifás szénhidrogénre utaló toldalék)

stentando

kiejtése: sztentandó
  • zene vontatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’

gazolin

  • kémia könnyűbenzin, cseppfolyós szénhidrogének elegye
  • német Gasolin ‘ua.’: lásd még: gáz | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyi terméket jelző toldalék)

cheshire

kiejtése: csesör
  • élelmiszer tehéntejből készült angol keménysajt
  • Cheshire megye nevéből

horribile dictu

kiejtése: … diktu
  • még kimondani is szörnyű (ironikus értelemben)
  • latin, ‘ua.’: lásd még: horribilis | dicere, dictum ‘mond’

szkizogónia

  • biológia élősdiek magoszlásos szaporodása a gazdaszervezetben
  • tudományos latin schizogonia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | goné ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’

cvikli

  • öltözködés ék alakú betoldás ruhában
  • bizalmas szorult helyzet, kutyaszorító
  • német Zwickel ‘ék, betoldás’

szillabus

daktiloszkópia

  • tudomány ujjlenyomatok vizsgálata
  • tudomány a gyanúsított személy azonosítása ilyen úton
  • német Daktyloskopie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | szkopeó ‘néz, megfigyel’