florentiner jelentése

  • öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
  • német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
  • magyar forint
  • lásd még: flóra

További hasznos idegen szavak

strázsál

  • őrködik, őrt áll, ügyel
  • bizalmas vár, várakozik, szobrozik
  • lásd még: strázsa

rejiciál

  • visszavet, elutasít
  • politika megbuktat
  • orvosi (szervezet testidegen anyagot) kilök
  • latin reiicere, reiectum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: ejekció
A florentiner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ammónium-klorid

  • kémia szalmiáksó, hevítésre könnyen bomló vegyület
  • lásd még: ammónia, klorid

anaciditás

  • orvosi savhiány, gyomorsavhiány
  • tudományos latin anaciditas ‘ua.’: görög a-, an- ‘nem’ | lásd még: aciditás

dezinficiens

  • fertőtlenítőszer
  • német Desinfiziens ‘ua.’, lásd még: dezinficiál

hordein

  • kémia az árpa fehérjeanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

repudiál

  • hevesen viszautasít
  • eltaszít magától (valakit)
  • latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’

hagiográfia

  • vallás keresztény szent életrajza
  • vallás ilyen írásokat tartalmazó gyűjtemény
  • latin hagiographia ‘ua.’: görög hagiosz ‘szent’ | lásd még: -gráfia

prelimináris

  • előzetes
  • latin praeliminaris ‘ua.’, tkp. ‘a belépés előtti’: prae- ‘előtt’ | limen, liminis ‘küszöb’
  • lásd még: eliminál

gázsi

  • fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
  • német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’

guéridon

kiejtése: geridon
  • művészet kerek lapú, talapzatos magas asztalka
  • francia, ‘ua.’ ← egy régi francia vígjáték ilyen nevű szereplőjéről

periasztron

  • csillagászat kettős csillagokban a mellékcsillag keringési pályájának a főcsillaghoz legközelebb eső pontja
  • lásd még: peri- | görög asztron ‘csillag’

diakópa

  • stíl mondatalakzat, amelyben egy mondatszerkezeti egységbe más értelmi egység szavai ékelődnek be
  • latin diacopa görög diakopé ‘ua.’, tkp. ‘bevágás, átmetszés, szoros’: dia- ‘át’ | koptó ‘vág’

archimandrita

  • vallás kolostori elöljáró, apát a görögkeleti egyházban
  • latin, ‘ua.’ ← görög arkhimandritész ‘ua.’, tkp. ‘főpásztor’: lásd még: archi- | mandra ‘nyáj, karám’