kriptológia jelentése
a rejtjelfejtés tudománya, titkosírások módszertana
német Kryptologie ‘ua.’, lásd még: kripto- , -lógia
További hasznos idegen szavak
biológia a külvilágból érkező ingerületek fogadására alkalmas (szerv)
angol exteroreceptive ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptív
látszerész
magyar , lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A kriptológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nemi szervek
tudományos latin többes szám (organa) genitalia ‘ua.’, lásd még: genitális
torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
lásd még: gimnázium , gimnocita , gimnospóra
tanya, birtok, ültetvény (Brazíliában)
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘teendő’ ← fazer ‘tesz, csinál’ ← latin facere ‘csinál’
lásd még: facilitás
karbantart, (járművet) műhelyben javít
lásd még: szerviz2
tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető
átvitt értelemben gépies, elgépiesedett
német mechanistisch ← francia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika
műszaki lehűlésmérő, a hűtéstechnikában használatos műszer
latin ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | görög metreó ‘mér’
tudomány (tudományos összetételek előtagjaként) az alapmértékegység ezermilliomodrésze: nanométer, nanofarad
latin nanus ‘törpe’
biokémia a csontszövet szerves anyaga
angol ossein ‘ua.’: latin os, ossis ‘csont’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas ingázik, két hely között rendszeresen ide-oda jár, közlekedik
(színész) egy este több helyen is fellép
német pendeln ‘ing, ingázik’ ← Pendel ‘inga’ ← latin pendulum ‘ua.’ ← pendere ‘függ’
lásd még: pendentif
+ kereskedelem jelzálog-tulajdonos, jelzálog-hitelező
német Hypothekar ‘ua.’, lásd még: hipotéka
kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlat
diszpergálással emulziót állít elő
latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
kiejtése: advitalícium
jogtudomány élethosszig tartó haszonélvezet
latin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vitalis ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’
filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)
angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous , lásd még: szonorózus