További hasznos idegen szavak
növénytan rézvirág, mexikói eredetű virágos dísznövénytudományos latin , ‘ua.’ ← Zinn német botanikus nevéről
húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’
A asztrográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földtörténeti ókornak kb. félmilliárd évvel ezelőtti szakasza a kambrium és szilur közötttudományos latin , ‘ua.’ ← Ordovices ‘ókori kelta törzs a mai Anglia és Wales határvidékén’ (ahol az ~ra jellemző kőzeteket felfedezték)
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
eltérő formájú, más alakú
ásványtan több alakúgörög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’
kiejtése: éráriusz
történelem az államkincstár őre az ókori Rómábanlatin , ‘ua.’ ← aerarium ‘államkincstár’ ← aerarius ‘fémből, rézből való’ ← aes, aeris ‘réz, rézpénz, pénz’
orvosi hőgutatudományos latin hyperthermia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | thermé ‘hő’
állattan Afrikában és Ázsiában honos, macska- vagy vidraalakú, sok fajváltozatban élő ragadozólásd még: cibet
+ jogtudomány betábláz, ingatlanra terhel (adósságot)
középkori latin intabulare ‘ua.’: in- ‘be’ | tabula ‘tábla’
bizalmas csak azért is, juszt is(tagadásban) csak azért sem
német szleng aus Dafke ‘szándékosan’ ← jiddis davko ‘biztos, teljes’
biológia önmegporzástudományos latin autogamia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög gamosz ‘házasság, nász’
kiejtése: sőngejszt
széplélek, a művészetek világában élő rajongó
ilyen hajlamú, a kívülállókat lebecsülő személy
német Schöngeist ‘ua.’: schön ‘szép’ | Geist ‘lélek, szellem’
törtetés, könyöklés, nagyravágyás
német Karrierismus ‘ua.’, lásd még: karrier , -izmus
építészet várpince, várbörtönépítészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosójaolasz casamatta ← görög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’
tudomány bölcsészeti, a filológiával kapcsolatosnémet philologisch ‘ua.’, lásd még: filológia
kémia DDT-tartalmú rovarölő kontaktméregnémet Gesarol , márkanév
