okcitán jelentése

nyelvtan provanszál (nyelv)
nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összessége
francia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc

További hasznos idegen szavak

dipterosz

építészet kettős oszlopsorral körülvett, ión eredetű ókori építmény, főleg templom
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kétszárnyú’: di(sz)- ‘kétszer’ | pteron ‘szárny’

protrahált

orvosi elhúzódó
tudományos latin protrahere ‘elhúz, elhúzódik’: pro- ‘előre’ | trahere ‘húz’
lásd még: traktor

A okcitán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

márga

földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?

dies a quo

kiejtése: diesz a kvó

jogtudomány kezdő nap
latin, ‘a nap, amelytől’: dies ‘nap’ | a(b) ‘-tól’ | qui ‘amely’

laesio maiestatis

kiejtése: lézió majesztátisz

jogtudomány felségsértés
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: laesio, maiestas

brakkvíz

a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
angol brack(ish) ← holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’

angrosszista

kereskedelem nagykereskedő
német Engrossist ‘ua.’, lásd még: angró

kimotripszin

biokémia a hasnyálban található fehérjebontó enzim
tudományos latin chymotripsin ‘ua.’: görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’ | lásd még: tripszin

antagonista

ellenfél, ellenlábas
orvosi (egy másik izommal) ellentett működésű izom
tudományos latin antagonista ← görög antagonisztész ‘ellenfél, versenytárs, drámai mű főalakjának ellenlábasa’: anti- ‘ellen’ | agónisztész ‘bajvívó’ ← agónidzomai ‘verseng, küzd ← agón ‘küzdelem’ ← agó ‘űz, nyomul’
lásd még: agónia

muréna

állattan meleg vízű tengerekben élő angolnafajta
latin muraena ← görög müraina ‘ua.’ ← ?

morfoszemantika

nyelvtan a nyelvi alakzatok és a jelentések kapcsolatrendszerével (pl. a szóképzés szemantikai feltételeivel vagy a képzett szó jelentésének meghatározásával) foglalkozó résztudomány
lásd még: morfo(lógia), szemantika

exklamáció

felkiáltás
latin exclamatio ‘ua.’ ← exclamare ‘felkiált’: ex- ‘ki, fel’ | clamare ‘kiált’
lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

kapilláraktív

kémia felületaktív, a folyadék felületi feszültségét csökkentő (anyag)
lásd még: kapilláris, aktív

szendvics

konyhaművészet két kenyérszelettel közrefogott hideg hús, sonka, kolbász, hal, sajt stb.
(nálunk) ilyenekkel megrakott kis kenyérszelet
angol sandwich ‘ua.’ ← John Montagu, Sandwich lordja nevéből, aki olyan szenvedélyes kártyás volt, hogy a vacsoráját is a kártyaasztalhoz hozatta két kenyérszelet között

einsteinium

kémia a mesterséges transzurán elemek egyike
A. Einstein fizikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

debatter

ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’