krakoviák jelentése

zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánc
zene ennek zenéje
lengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’

További hasznos idegen szavak

paludismus

kiejtése: paludizmus

orvosi mocsárláz, váltóláz
tudományos latin, ‘ua.’: palus, paludis ‘mocsár’ | lásd még: -izmus

anemóna

növénytan szellőrózsa
latin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’

A krakoviák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pragmatizmus

filozófia az anyagot mint az érzetek összességét tekintő bölcseleti irányzat
politika a gyakorlati hasznosság elsődlegességét hirdető felfogás
angol pragmatism ‘ua.’, lásd még: pragmatikus, -izmus

maoista

politika a maoizmus eszméinek híve, követője
angol Maoist ‘ua.’, lásd még: maoizmus

gamma-foton

fizika a gamma-sugárzás nagy energiájú elemi egysége, kvantuma
lásd még: gamma, foton

piroxén

geológia magmás kőzeteket alkotó kemény, vegyileg ellenálló szilikátásványok csoportja
angol pyroxene ‘ua.’: lásd még: piro- | xenosz ‘vendég’ (mert felfedezője azt hitte, hogy csak alkalmilag fordul elő vulkanikus kőzetben)

inszolvens

kereskedelem fizetésképtelen
német insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens

morózus

mogorva, barátságtalan, zsémbes
kedélytelen, savanyú
latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
lásd még: morális, móres

autokrácia

politika önkényuralom, tekintélyuralom, zsarnokság
angol autocracy ‘ua.’, lásd még: autokrata

Makkabeusok

történelem a szeleukida IV. Antiokhosz erőszakos hellenizációs törekvései és vallásüldözése ellen kitört zsidó szabadságharc (Kr. e. 2. század) katonai vezetői, Matatija pap fiai
latin Maccabaeus ← görög Makkabaiosz ‘ua.’ ← héber makkabi ‘pöröly’ (ezt a melléknevet kapta Júdás, a legsikeresebb hadvezér a fivérek között)
lásd még: macabre

casus foederis

kiejtése: kázusz főderisz

politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)
latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’

szkatoszkópia

orvosi székletvizsgálat
tudományos latin scatoscopia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

importál

kereskedelem árut külföldről behoz
meghonosít, elterjeszt
német importieren ← francia importer ‘ua.’ ← latin importare, tkp. in-portare ‘bevisz’: in- ‘bele’ | portare ‘visz’
lásd még: deportál, exportál, kolportál, portamento, portó

facelifting

kiejtése: féjszlifting

orvosi ráncfelvarrás
sajtó arculatjavítás (cégé, politikusé, kormányzaté)
angol, ‘ua.’, tkp ‘az arc megemelése’: face ← francia face ← latin facies ‘arc’ | lift ‘emel’

horror vacui

kiejtése: … vákui

fizika ókori eredetű elv, amely szerint a természet nem tűr üres helyet, azt rögtön betölti (Torricelli higanybarométere cáfolta meg)
művészet a festő törekvése, hogy a rendelkezésére álló képfelületet betöltse
latin, ‘irtózás az űrtől’, lásd még: horror, vákuum