koriander jelentése
növénytan ernyős virágú, illatos délszaki növénykonyhaművészet ennek fűszerként használt magjanémet Koriander ← latin coriandrum ← görög koriannon ‘ua.’, tkp. ‘poloskaszagú’ ← korisz ‘poloska’
További hasznos idegen szavak
művészi, művészies, megformált, jól formált
francia artistique ‘ua.’, lásd még: artista
A koriander és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatalos, szolgálati
latin officialis ‘ua.’, lásd még: offícium
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
nyelvtan álszenvedő (szenvedő formájú, de cselekvő jelentésű igei forma a latinban)latin , tkp. ‘letevő’ (mert "leteszi" a szenvedő értelmet), lásd még: deponál
bizalmas nyomorék, sántanémet Krüppel ‘ua.’
anatómia a verőér körülitudományos latin , ‘ua.’, lásd még: peri- , arteriális
oktatás reáliskolai tanulólásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
politika a palesztinai arabok felkelése az izraeli megszállás ellenarab , ‘lázadás’, tkp. ‘lerázás’ (ti. az idegen igáé)
történelem a bonapartizmus hívefrancia bonapartiste ‘ua.’, lásd még: bonapartizmus
kiejtése: gezamtkunsztverk
zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operárólnémet , ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’
kémia sok folyadékot tartalmazó, megduzzadt gélnémet Lyogel ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: gél
kiejtése: in armisz
fegyverben, harcra készen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’
a jövőben, jövőre
latin , ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum
dokumentációs osztály dolgozója
dokumentációval hivatásszerűen foglalkozó személy
magyar , lásd még: dokumentál (a diktál–diktátor és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: rezsisszőr
színház rendezőfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘jószágigazgató’ ← régir ‘irányít, elrendez’ ← latin regere ‘ua.’lásd még: régió
fizika a mozgó elektromos töltéssel foglalkozó tudományág, amely figyelmen kívül hagyja a mágneses mezőtlásd még: elektro- , kinetika
