kondromalacia jelentése
orvosi porcpuhulás, a porcszövet meglágyulásatudományos latin chondromalacia ‘ua.’: lásd még: kondro- | görög malakia ‘puhaság’ ← malakosz ‘lágy’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: inesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)tudományos latin , ‘ua.’: in - ‘benne’ | esse ‘lenni’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kézzel kapcsolatos, kézi, kéz-
görög kheir, kheirosz ‘kéz’
A kondromalacia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
köz, térköz, távolság (térben, időben)
nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolságlatin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?
orvosi maró hatású szerállattan rágcsálólatin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular) , lásd még: populáris
biológia olyan egysejtű lény, amelynek protoplazmája nem követi a sejtmag osztódását, és így sok sejtmagvúvá alakul áttudományos latin coenocyta ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | kütosz ‘sejt’, tkp. ‘üreg, kamra, méhsejt’
közvetítés, közbenjárás
középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál
argó lopott holmi, zsákmányholmi, cókmók
jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’
nemes(i) kötelességből
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | nobilis ‘nemes’ | lásd még: offícium
erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’
villamosság egyenáramú szabályozó- és vezérlőgépangol , ‘ua.’ ← roto(r con)trol , lásd még: rotor , kontroll
külső, kül-, -kívüli
görög exó ‘kint, kívül’
geológia földrengés előfordulásának valószínűsége és erősségének várható mértéke adott helyenangol seismicity ‘ua.’, lásd még: szeizmikus
felbecsül, megbecsül, taksál
német schatzen ‘ua.’ ← Schatz ‘kincs’
lórajongás, a lovak szenvedélyes kedvelése
görög hipposz ‘ló’ | lásd még: mánia
