generális jelentése

1
  • katonai tábornok
  • vallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárója
  • német Generalfrancia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2

generális jelentése

2
  • általános, átfogó, egyetemes
  • latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’

További hasznos idegen szavak

kvadrofónia

  • informatika négycsatornás, teljes térhatású hangközvetítés
  • angol quadrophony ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | görög phóné ‘hang’
A generális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

accapareur

kiejtése: akkaparőr
  • kereskedelem kereskedő, aki valamely árucikket felvásárol, hogy az árát így felverve nagy haszonnal tudja eladni
  • francia, ‘ua.’ ← accaparer ‘felvásárol’ ← olasz accaparrare ‘ua.’: alatin ad ‘-hoz, -nál’ | caparra ‘előleg, foglaló’, tkp. ‘fizetés kezdete’: capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’ | arra ‘kifizetés’ ← ?

sztrelec

  • történelem a moszkvai cárok testőrsége a 17. században
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘lövész’ ← sztreljatj ‘lő’

démökológia

  • biológia az egy fajhoz tartozó egyedek kölcsönhatásait és a környezeti tényezők függésében való változásait vizsgáló ökológiai résztudomány
  • német Demökologie ‘ua.’, lásd még: démosz, ökológia

proenzim

  • biokémia előenzim, olyan fehérje, amely aktiváló anyag hatására enzimmé válik
  • lásd még: pro-, enzim

kranio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
  • latin craniumgörög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

hungarus

  • történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
  • latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

al fresco

kiejtése: al freszkó

despotikus

  • kényúri, zsarnoki
  • német despotisch ‘ua.’, lásd még: despota

frech

  • pimasz, arcátlan, pökhendi, kihívó
  • német, ‘ua.’

patruille

dimotiki

  • nyelvtan az újgörög nyelvnek a beszélt nyelvhez közelebb álló változata, köznyelv
  • újgörög dimotiki (glossza) ‘népies (nyelv)’ ← görög démotikosz ‘népi’, lásd még: démosz

impetrál

  • + jogtudomány lefoglal
  • jogtudomány igényel, kérvényez
  • keresztülvisz
  • latin impetrare ‘végbevisz’: in- ‘bele’ | patrare ‘teljesít, végrehajt’ ← pater, patris ‘atya’

konkrétum

  • tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
  • német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét

horror vacui

kiejtése: … vákui
  • fizika ókori eredetű elv, amely szerint a természet nem tűr üres helyet, azt rögtön betölti (Torricelli higanybarométere cáfolta meg)
  • művészet a festő törekvése, hogy a rendelkezésére álló képfelületet betöltse
  • latin, ‘irtózás az űrtől’, lásd még: horror, vákuum

hereditás

  • + örökség
  • latin hereditas ‘ua.’ ← latin heres, heredis ‘örökös’ ← ?