komprehenzív jelentése

  • átfogó, összefogó, összefoglaló
  • francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum, tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’
  • lásd még: apprehendál

További hasznos idegen szavak

arboreszcens

  • anatómia elágazó, ágas-bogas
  • tudományos latin arborescens ‘ua.’ ← arbor ‘élőfa’
A komprehenzív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elitizmus

  • politika a kiválasztottaknak vezető szerepet igénylő, uralmuk jogosságát hirdető elmélet
  • lásd még: elit, -izmus

slemil

  • kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
  • német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’

eltussol

  • (kényes ügyet) elkendőz, eltitkol, elhallgat
  • német vertuschen ‘ua.’ ← ?

rimessa

kiejtése: rimessza
  • kereskedelem küldvény, értékpapírral való fizetés
  • sport ismételt szúrás vagy vágás vívásban
  • olasz, ‘ua.’ ← rimettere, rimesso ‘visszaküld, visszaad’ ← latin remittere, lásd még: remittál

snájdig

  • nyalka, kackiás, jó fellépésű (férfi)
  • bajor-osztrák schneidig ‘merész, jóvágású, határozott’ ← német Schneide ‘bátorság, vakmerőség’, eredetileg ‘éle vminek’ ← schneiden ‘vág’

bogdo-gegen

  • vallás a mongol lámaista egyház feje
  • mongol, ‘felséges fényesség’

benefícium

  • jótétemény
  • történelem kedvezmény, kiváltság
  • történelem javadalom, haszonélvezet
  • történelem + adománybirtok
  • latin beneficium ‘jótétemény’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | facere ‘tesz, csinál’

heterolizin

  • biológia az idegen fajú sejteket feloldó antitest
  • tudományos latin heterolysin ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

multilateralizmus

  • közgazdaságtan a nemzetközi gazdasági együttműködés pénzügyi oldala, a követelések szabad érvényesítése az adott körhöz tartozó bármely országban
  • angol multilateralism ‘ua.’, lásd még: multilaterális, -izmus

blokova

  • történelem a foglyok közül kinevezett női munkafelügyelő a hitlerista megsemmisítő táborokban
  • lengyel blokowa ‘ua.’ ← blok ‘blokk’

primipilus

  • történelem a római légió rangidős centuriója
  • történelem lófő (székely)
  • pejoratív főkolompos
  • latin ‘ua.’: primus ‘első’ | pilus ‘a tartalék hadrend egy manipulusa (osztaga)’ ← pilum ‘dárda’

markíroz

  • színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
  • átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
  • + kiemel, hangsúlyoz
  • német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns

nazalizál

  • nyelvtan orrhangúvá tesz
  • ritka orrhangon beszél
  • német nasalisieren ‘ua.’, lásd még: nazális

pot-au-feu

kiejtése: potofő
  • konyhaművészet párolt zöldfélékkel tálalt főtt marhahús
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘tűzön-fazék’: potnépi latin *pottus ‘fazék’ ←(?) germ (pl. ang, holland pot, svéd potta ‘ua.’) | aulatin ad ille ‘-on’ | feulatin focus ‘tűz’