maratoni jelentése
sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)
átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)
véget érni nem akaró (pl. vita)
a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: devóció …
vallás az elmélyült lelkiségre és erkölcsi megújulásra törekvő laikus irányzat a 14–15. századi keresztény egyházban
latin , ‘korszerű áhítat’, lásd még: devóció , modern
A maratoni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan az antiloppal rokon patás állat Közép-Ázsia pusztáin
orosz . ‘ua.’
orvosi pattanás, pörsenés, mitesszer
latin acne ← görög akné ‘ua.’, az akmé ‘csúcs’ alakváltozata
kémia kristályos nátriumszulfát, enyhe hashajtó
Johann R. Glauber német gyógyszerész nevéből
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhít
késő latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
matematika, fizika irány nélküli (mennyiség)
német skalar ‘ua.’ ← latin scalaris ‘lépcsővel kapcsolatos’
kiejtése: nomparej
nyomdászat hatpontos, nagyon apró betűkből álló (szedés)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hasonlíthatatlan’: non ‘nem’ | pareille ‘hasonló’ ← késő latin kicsinyítő képzős paricillus ‘ua.’ ← par ‘pár, egyenlő’
zsámoly, alacsony faülőke
bajor-osztrák schamel , ill. kicsinyítő képzős schamerl ← német Schemel ‘ua.’
növénytan rovarok általi megporzás
tudományos latin , ‘ua.’: görög entomon ‘rovar’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: kanossza
alázatos bocsánatkérés, engesztelés
az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot
műszaki üvegszerű anyagok porított elegyét hevítve tömörítí
lásd még: fritt
az a folyamat, amelynek során az egyén elsajátítja társadalmának közös tudásanyagát, magáévá teszi műveltségét és hagyományait
angol enculturation ‘ua.’: en- ← latin in- ‘bele’ | lásd még: kultúra
vallás feloldozás (a gyónásban), bűnbocsánat
jogtudomány felmentés
latin absolutio ‘ua.’, lásd még: abszolvál
kiejtése: danteszka
bútor ollós lábú, bőr vagy bársony ülőlapú és támlájú olasz reneszánsz karosszék
olasz (sedia) dantesca ‘dantei (szék)’ ← Dante költő nevéből
csillagászat fedés, csillagfedés, takarás, egyik égitest takarása egy másik által a földi nézőpont felől
latin occultatio ‘ua.’ ← gyakorító occultare ‘elfed’, lásd még: okkult
napidíjas köztisztviselő, díjnok, írnok
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: diurnum