maratoni jelentése
sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)véget érni nem akaró (pl. vita)
a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)
További hasznos idegen szavak
történelem az 1825 decemberében Szentpéterváron kirobbant, I. Miklós cár elleni felkelés résztvevőjeorosz djekabriszt ‘ua.’ ← djekabr ‘december’
zene a többszólamúságon alapulónémet polyphonisch ‘ua.’, lásd még: polifon
A maratoni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az esztétika tudósa, művelője
német Ästhet ‘ua.’ ← görög aiszthétész ‘érzékelő, észlelő’ ← aiszthanomai ‘érzékel’
geometria hétszögű, hétszögletesangol, német heptagonal ‘ua.’, lásd még: heptagon
matematika fordított, megfordított (művelet, függvény)ellenkező, ellentett
német invers ‘ua.’, lásd még: invertál
veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
a Fülöp-szigetek bennszülött maláj lakossága
e lakossághoz tartozó személy
spanyol filipino ‘ua.’ ← (Islas) Filipinas ‘Fülöp-(szigetek)’ ← Felipe ← latin Philippus ← görög Philipposz ‘Fülöp’, lásd még: filippika
kiejtése: brindizi
irodalom pohárköszöntő, bordal, 19. századi olasz versfajolasz , ‘ua.’ ← spanyol brindis ‘ua.’ ← német (ich) bring dir’s ‘egészségedre (kívánom)’, tkp. ‘neked hozom’: bringen ‘hoz’ | dir ‘neked’ | es ‘az, azt’
kereskedelem letét, óvadék, pénzbiztosíték+ katonai régebben katonatisztektől megkívánt házassági óvadék
német Kaution ‘ua.’ ← latin cautio ‘óvatosság’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’
másoló, sokszorosító (eljárás)
művészet előadó, tolmácsoló (művészet)biológia szaporodó, szaporítónémet reproduktiv ← francia réproductif ‘ua.’, lásd még: reprodukál
filozófia a mindenség őselvét szelleminek valló felfogásfilozófia a léleknek önálló létet tulajdonító felfogásangol spiritualism ‘ua.’, lásd még: spirituális , -izmus
növénytan a fűfélékkel foglalkozó botanikai tudományágtudományos latin graminologia ‘ua.’: gramen, graminis ‘fű’ | lásd még: -lógia
kiejtése: grosszó módó
nagyjából, durván, a főbb vonásokban
olasz , ‘ua.’: grosso ← késő latin grossus ‘vastag, durva, nagy’ | modo ← latin modus ‘mód’
filozófia a determinizmus vallójanémet Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus
politika szavazatszavazati jog
latin , ‘ua.’, tkp. ‘támogatás, helyeslés’ ← suffragari ‘támogat (szavazatával)’: sub- ‘lentről fel’ | fragor ‘helyeslő kiáltások döreje’, tkp. ‘recsegés, ropogás, mennydörgés’ ← frangere ‘tör’lásd még: fragilis , frakció , infrakció , refraktor
