levirátus jelentése
vallás sógorházasság, a mózesi törvény előírása, hogy a gyermektelen özvegyet az elhunyt férj fivérének kell feleségül vennietörténelem hasonló jogszokás más korokban és más népeknéllatin leviratus ‘ua.’ ← levir ‘sógor’
További hasznos idegen szavak
genetika a kromoszóma normálisan festődő, világosabb állománya, amely funkcionális géneket tartalmazlásd még: eu- , kromatin
leleplez
német demaskieren ← francia démasquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: maszkíroz
A levirátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kényelmes, lassú, ráérős
körülményes
német kommod ‘kényelmes’, lásd még: komód
ásványtan bitumenben gazdag, selyemfényű és kagylós törésű kőszénfajta, ékkő módjára faragják dísztárgyaknak, ékszerekneknémet Gagat ← görög gagatész ‘ua.’ ← Gagasz kis-ázsiai városról, ókori lelőhehelyéről
mese, mesemondás
tódítás, lódítás
latin fabulatio ‘ua.’, lásd még: fabuláz
2
történelem a zsidókkal rokon sémi nép a bibliai időkben a Jordántól keletrelegendás ősükről, Ammón ról, akit Lót nemzett saját lányával | -ita ← görög -itész (leszármazóra utaló toldalék)
tudomány ásványtanangol crystallology ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -lógia
mogorva, barátságtalan, zsémbes
kedélytelen, savanyú
latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’lásd még: morális , móres
öltözködés összelapítható, rugós báli cilinderszínház felbérelt színházi tapsolók csoportjaszínház bértapsfrancia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
politika alkotmányosság, az alkotmányon nyugvó kormányzás rendszereangol constitutionalism ‘ua.’, lásd még: konstitucionális , -izmus
egy évre, évente
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, -ként’ | annus ‘év’
személytelen
angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális
tudomány a rendszerből fakadó, külső rendszernek nem tulajdonítható (sajátság)latin , ‘(valahonnan) kiemelkedő’ ← emergere ‘felmerül, felszínre jut’: e(x)- ‘ki, fel’ | mergere ‘merül’lásd még: emerzió , immerzió
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
orvosi bőrpír, bőrpirosságtudományos latin , ‘ua.’ ← rubeus ‘pirosas, szederszínű’ ← rubus ‘szeder’lásd még: rubin
politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítésétangol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus
