levirátus jelentése

  • vallás sógorházasság, a mózesi törvény előírása, hogy a gyermektelen özvegyet az elhunyt férj fivérének kell feleségül vennie
  • történelem hasonló jogszokás más korokban és más népeknél
  • latin leviratus ‘ua.’ ← levir ‘sógor’

További hasznos idegen szavak

peliké

  • művészet széles szájú, kétfülű, hasas ókori agyagedény
  • görög péliké ‘ua.’ ← pélosz ‘agyag’

privatizál

2
  • magánzóként, magánjövedelemből él
  • német privatisieren ‘ua.’ ← privat ‘magán-’, lásd még: privát
A levirátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

regularitás

  • szabályosság, szabályszerűség
  • latin regularitas ‘ua.’, lásd még: reguláris

oligotrófia

  • orvosi elégtelen táplálkozás
  • tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

paradigmatikus

  • mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
  • nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelő
  • német paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma

monolitikus

  • egységes, egynemű, tömbszerű
  • átvitt értelemben hézagtalanul egységes, osztatlan (álláspont testületben, pártban)
  • német monolithischfrancia monolithique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’

hidroterápia

  • orvosi vízgyógyászat
  • tudományos latin hydrotherapia ‘ua.’: lásd még: hidro-, terápia

sasszi

  • műszaki rádió vagy más készülék kávája, doboza
  • villamosság keretes szerelvénylap
  • francia châssis ‘keret’ ← châsse ‘láda, doboz’ ← latin capsa ‘tok, szekrényke’
  • lásd még: kapszula

apokromát

  • optika három színhibára mentesített fényképező lencserendszer
  • angol apochromat ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

aiol

  • lásd még: eol

motorikus

  • műszaki motorral működtetett
  • biológia mozgató (idegek)
  • biológia gépies, önműködően kiváltódó (reflex)
  • tudományos latin motoricus ‘ua.’, lásd még: motor

follis

kiejtése: follisz
  • történelem ezüstözött ókori római rézpénz
  • történelem kis értékű rézpénzzel töltött és lepecsételt bőr pénzeszacskó mint fizetési eszköz az ókori Rómában (3. század)
  • latin, ‘bőrzsák, pénzeszacskó’

amplitúdómoduláció

  • fizika rádióhullám amplitúdójának módosítása hangvitel céljára, AM
  • lásd még: amplitúdó, moduláció

biovital

  • gyógyszerészet vitaminokat és nyomelemeket tartalmazó készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: bio- | latin vitalis ‘életfontosságú’, tkp. ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’

indifferens

  • közömbös, közönyös, részvétlen
  • + elfogulatlan, pártatlan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: differens

csasztuska

  • ismert dallamra énekelt politikai bökvers mint tömegagitációs műfaj a pártállami időkben, nálunk orosz mintára
  • (eredetileg) orosz népköltészeti alkotás, rövid lírai dal
  • orosz. ‘ua.’ ← csaszto ‘gyakran, sűrűn’