komparátor jelentése
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszer
műszaki mérőskálákat hitelesítő műszer
csillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszer
német Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áru
olasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
A komparátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet csonka gúla alakú óegyiptomi sírépítmény
arab masztabah ‘ua.’, tkp. ‘pad’
kémia cellulóz nitrálásával előállított, természetes alapú műanyag
lásd még: nitro- , cellulóz
jogtudomány odaítélés, a kereset tárgyának megítélése a felperes javára
tudományos latin adiudicatio ‘ua.’: ad- ‘neki’ | iudicare ‘ítél’, lásd még: judikál
meteorológia a föld felszíne és az ionoszféra között elhelyezkedő légköri övezet, amelyben az atomok túlnyomó része semleges, azaz ionizálatlan állapotban van
lásd még: neutrum , szféra
visszaad, visszaszolgáltat
jogtudomány visszaállít, helyreállít, helyreigazít
jogtudomány visszahelyez (jogos tulajdonába)
latin restituere, restitutum ‘ua.’ ‘visszaállít, visszahelyez: re- ‘újra, vissza’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
kiejtése: kvadrifórium
építészet szentélynégyszög gótikus templomokban
lásd még: quadri- | foris ‘ajtószárny’
lilaakác, kékakác
tudományos latin Glycinia ‘ua.’ ← görög glüküsz ‘édes’
filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természet
latin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’
túlsúly, fölény, uralkodó helyzet
német Präponderanz ← francia préponderance ‘ua.’, lásd még: preponderál
kémia faszesz, metil-alkohol
német Methanol ‘ua.’, lásd még: metán , (alkoh)ol
bizalmas szorongás, izgalom, félsz
német Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’
2
néprajz a sino-tibeti családhoz tartozó nyelvet beszélő népcsoport India és Mianmar határvidékén
saját név
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
tudományos latin dysprosium ‘ua.’ ← görög düszproszitosz ‘nehezen megközelíthető’ (utalás igen ritka előfordulására): görög düsz- ‘nehezen’ | prosziémi ‘odaenged’: prosz ‘felé’ | hiémi ‘megy’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)