komparátor jelentése
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszerműszaki mérőskálákat hitelesítő műszercsillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszernémet Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
További hasznos idegen szavak
történelem tengernagy a régi török hadseregbentörök kapudan ‘ua.’ ← francia capitaine ‘kapitány’, lásd ott
hivatalos hatáskör, ügykörnémet Ressort ← francia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’
A komparátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kampanelli
zene zongorabillentyűs harangjátékolasz többes szám , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’lásd még: campus , kampány , kemping , sampinyon
történelem közigazgatási terület a török birodalombantörök sancak ‘ua.’, eredetileg ‘zászló’
szembesítés, szembesülés
szembenállás, az álláspontok éles szembekerülése egymással
szembeállítás, egybevetés
latin confrontatio ‘ua.’, lásd még: konfrontál
kiejtése: sztatim
orvosi azonnal, soron kívül (elkészítendő, felirat recepten)latin , ‘azonnal, álltó helyében’ ← stare, statum ‘áll’lásd még: stáció
felvágás, elképesztés
durva megtévesztés
megfélemlítési kísérlet
játék pókerban vagy más kártyajátékban az ellenfeleket megtévesztő hamis bemondásangol bluff ‘ua.’ ← holland bluffen ‘fejbe ver’, fríz bluffen ‘zajt csap, kérkedik’
textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelmefrancia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’magyar matrac
ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonátangol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)
filozófia az erkölcstannak a hivatásbeli kötelességgel s ennek etikai folyományaival foglalkozó ágatudományos latin , ‘ua.’: görög semlegesnemű deon, deontosz ‘kellő, szükséges’ ← deó ‘megköt, kötelez’ | lásd még: -lógia
orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvételtudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria , -gráfia
kiejtése: káve kánem
vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’
beszélgetve kifejtő, következtető, okoskodó
értekező, érvelő (jellegű)
politika a társadalmi párbeszédnek teret engedő (politika)német diskursiv ← francia discursif ‘ua.’ ← latin discurrere, discursum , lásd még: diskurál
nyelvtan fogalmat jelölő japán szójeljapán , ‘ua.’
házi szódavízkészítésre való palack
ipari márkanév, lásd még: auto(mata) , szifon
anatómia a szíven kívülitudományos latin extracardialis ‘ua.’: lásd még: extra | görög kardia ‘szív’
