komparátor jelentése
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszer
műszaki mérőskálákat hitelesítő műszer
csillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszer
német Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bukiniszt
használt könyvek árusa a párizsi Szajna-part mentén
francia , ‘antikvárius’ ← bouquin ‘ócska öreg könyv’ ← régi holland kicsinyítő képzős boekin ‘ua.’ ← boek ‘könyv’
orvosi idegi eredetű
német neurogen ‘ua.’, lásd még: neuro- , -gén
A komparátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyel
japán ‘ua.’
állattan álláb
tudományos latin pseudopodium ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög kicsinyítő képzős podion ‘lábacska’ ← pusz, podosz ‘láb’
kémia a legegyszerűbb ciklikus karbonsav, élelmiszer-tartósító
lásd még: benzoe
elismervény, kifizetést igazoló szelvény
ausztriai német Reskontro ‘ua.’ ← olasz riscontro ‘ellenőrzés, ellenőrző szelvény’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | scontro ‘találkozás’ (a ~ szóalak a kontó beleértésével jött létre)
történelem hűbéri köteléktől mentes szabad harcos, ill. ilyenből lett bérgyilkos, zsivány a japán feudalizmus idején
japán , ‘ua.’
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövet
francia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’
magyar boglár
csillagászat bolygókutatás
tudományos latin planetologia ‘ua.’, lásd még: planéta , -lógia
orvosi a hidegérzékelés hiánya
tudományos latin cryanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)
lásd még: kultúr- , hérosz
fűszer
latin condimentum ‘ua.’← latin condire, conditum ‘fűszerez, befőz, tartósít’: con- ‘össze’ | dare ‘ad’
genetika egy részlet kiesése a kromoszóma genetikai anyagából
angol deletion ‘törlés’, lásd még: deleál
kiejtése: sanszon dö zseszt
irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
francia , ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta
lakcím, cím, címzés
német Adresse ← francia adresse ‘ua.’ lásd még: adresszál