drukk jelentése

  • bizalmas szorongás, izgalom, félsz
  • német Druck ‘szorítás, nyomás, szorongás’

További hasznos idegen szavak

akariológia

  • orvosi a rühességgel és az atkákkal foglalkozó tudományág
  • tudományos latin acariologia ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | lásd még: -lógia

aszindeton

  • stilisztika szóalakzat, kötőszók (pl. és, de, vagy) elmaradása sietség, indulat vagy pátosz érzékeltetésére
  • tudományos latin asyndeton ‘ua.’ ← görög aszündetosz ‘össze nem kötött’: a- ‘nem’ | szündeó ‘összeköt’: szün- ‘össze’ | deó ‘köt’
A drukk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ancúg

  • divat férfiruha, öltöny
  • bizalmas ruha, cucc, gönc
  • német Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’

anoftalmia

  • orvosi a szem hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin anophthalmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | ophthalmosz ‘szem’

pastoforium

  • művészet ókori római falfülke az istenség képével
  • vallás katolikus szentségház, tabernákulum
  • építészet az apszis két oldalán épült két helyiség egyike görögkeleti templomban
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög pasztophorion ‘kultikus célra használt helyiség’: pasztosz ‘szoba’ | phoreó ‘visz, szállít’ (ti. áldozati adományokat)

detonáns

  • nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
  • német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál

mionekrózis

  • orvosi izomelhalás
  • tudományos latin myonecrosis ‘ua.’: lásd még: mio- | görög nekrosz ‘halott, holttest’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

ár

  • területmérték, 100 négyzetméter
  • német Arfrancia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’

senhor

kiejtése: szenyor
  • úr, uram
  • portugál, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

diszkontinuus

  • matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
  • tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens

exorcista

  • vallás ördögűző
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: exorcizál

aerodrom

  • repülőtér
  • francia aérodrome ‘ua.’, lásd még: aero- (a lásd még: hippodrom mintájára)

sit venia verbo

kiejtése: szit vénia verbó
  • elnézést a (kemény) kifejezésért
  • latin, ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’

procent

  • százalék
  • német Prozentlatin pro cento ‘százanként’: pro- ‘-ért, -ként’ | centum ‘száz’

atonális

  • zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)
  • német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’
  • lásd még: tónus

anepigrafa

  • régészet cím nélkül maradt, címhiányos régi könyvek, kódexek, ókori könyvtekercsek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű anepigrapha ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: epigráf