kommentátor jelentése
sajtó hírmagyarázótudomány szövegmagyarázat szerzőjenémet Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
További hasznos idegen szavak
növénytan gyökérsüvegtudományos latin calyptra ‘ua.’ ← görög kalüptra ‘tegezfedél, fátyol’ ← kalüptó ‘befed’
kiejtése: ignótusz
+ ismeretlen
latin , ‘ua.’ ← ignoscere, ignotum ‘nem ismer’: i(n)- ‘nem’ | noscere , eredetileg gnoscere ‘ismer, tud’
A kommentátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dologolyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’
szerződés
német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál
furfang, fortély, trükk
magyar , lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: dömigro
kereskedelem kis- és nagykereskedelmet egyaránt folytató, a két tevékenységet vertikálisan szervező (vállalat)francia , ‘ua.’, tkp. ‘félig nagy’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | francia (en) gros ‘nagyban’ ← gros ‘kövér, vastag, nagy’ ← latin grossus ‘ua.’
biológia az élőhely és a hozzá tartozó életközösségek rendszerelásd még: bio- , geo- , cönózis
orvosi növényi anyagokkal gyógyító orvostudományos latin phytotherapeuta ‘ua.’, lásd még: fitoterápia
meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció
olyan pergamen vagy papirusz, amelyről az eredeti írást még az ókorban kivakarták, hogy új szöveget írhassanak rá
német Palimpsest ← latin palimpsestus ← görög palimpszésztosz ‘újra vakart’: palin ‘ismét, vissza’ | pszésztosz ‘vakart’ ← pszaó ‘dörzsöl’
genetika a (fonalas) sejtosztódást serkentő anyagnémet mitogen ‘ua.’: görög mitosz ‘fonal’ | lásd még: -gén
filművészet filmjelenet beállításáról reklám céljára készült állóképangol stand ‘áll’ | lásd még: fotó
informatika jel vagy áramkör frekvenciaspektrumának műszeres meghatározásalásd még: spektrum , analízis
állami színház vagy televízió felügyeletével megbízott személy
+ hadbiztos
német Intendant ‘ua.’ ← francia intendant ‘felügyelő’ ← latin intendens ‘odafigyelő’, lásd még: intendál
nyelvtan a szótan, szókincstan művelőjemagyar , lásd még: lexikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
jogtudomány alapítványi gondnokok testületejogtudomány felügyelő bizottság, irányító testület+ gondnokság, gyámság
latin curatorium ‘ua.’, tkp. ‘a kurátor tisztsége’, lásd még: kurátor
