Idegenszótár

kommandíroz jelentése

  • katonai parancsnokként irányít, vezényel (sereget)
  • parancsolgat, utasít, rendelkezik
  • német kommandieren ← francia commander ← népi latin commandare ‘ua.’ ← latin commendare ‘ajánl’, lásd még: kommendál

További hasznos idegen szavak

glottogónia

  • nyelvtan a nyelvek eredetével és kialakulásával foglalkozó nyelvtudományi ág
  • tudományos latin glottogonia ‘ua.’: görög glótta, glóssza ‘nyelv’ | gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘szül, nemz’
A kommandíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ciklotron

  • fizika kör alakú mágneses részecskegyorsító berendezés
  • angol cyclotron ‘ua.’: lásd még: ciklo- | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron, lásd még: sistrum)

ghibellin

kiejtése: gibellin
  • történelem a pápákkal szemben a Hohenstaufen császárokat támogató párt, ennek híve a középkori Itáliában
  • olasz, ‘ua.’ ← a württenbergi Waiblingen várának nevéből (amely a Hohenstaufenek birtokában volt)

asztrofillin

  • ásványtan csillámféle ásvány, egyhajlású kristályai csillagforma levelekké nőnek össze
  • tudományos latin astrophyllin ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög phüllon ‘levél’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

perikardium

  • anatómia szívburok
  • tudományos latin pericardium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kardia ‘szív’

barcarola

sella curulis

kiejtése: szella kurulisz
  • történelem a legfőbb állami tisztviselők díszes hivatali széke az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’: sella, eredetileg sedla ‘ szék’ ← sedere ‘ül’ | curulis, eredetileg currulis ‘a diadalmenetben használt kocsival kapcsolatos’, ebből ‘tekintélyes’ ← currus ‘kocsi’ ← currere ‘fut’

hormonális

  • biológia a hormonokkal kapcsolatos
  • angol hormonal ‘ua.’, lásd még: hormon

heptán

  • kémia hét szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén
  • angol heptan ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -án (telített nyíltláncú szénhidrogénre utaló toldalék)

bradikardia

  • orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívverés
  • tudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’

specifikáció

  • felsorolás, részletezés
  • közelebbi meghatározás
  • késő latin specificatio ‘ua.’, lásd még: specifikál

sectio caesarea

kiejtése: szekció cezárea
  • orvosi császármetszés, magzat műtéti kiemelése az anyaméhből
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sectio | caesareus ‘császári’, ill. Iulius Caesarral kapcsolatos (mert állítólag így jött világra), valójában caesarius ‘metszéssel kapcsolatos’ ← caesus ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’

poliszindeton

  • stilisztika kötőszavak halmozása mint költői eszköz, pl. "Most tél van és csend és hó és halál" (Vörösmarty)
  • lásd még: poli- | görög szündeton ‘kötelék’: szün- ‘össze’ | deó ‘kötöz’