kapituláns jelentése

  • behódoló, meghátráló, önmegadó
  • + katonai továbbszolgáló
  • német kapitulant ‘ua.’, lásd még: kapitulál

További hasznos idegen szavak

bázicitás

  • kémia lúgos jelleg
  • angol basicity ‘ua.’, lásd még: bázikus

ionizál

  • villamosság semleges anyagi részecskét ionná alakít elektron leszakításával, ill. hozzáadásával
  • német ionisieren ‘ua.’, lásd még: ion
A kapituláns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fátermörder

  • öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletében
  • német Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’

cohenit

kiejtése: kohenit
  • ásványtan a cementit természetes változata, meteoritokban és termésvasban is előfordul
  • angol, ‘ua.’, E.W. Cohen német mineralógusról | -it (ásványra utaló toldalék)

centurió

  • történelem ókori római százados, a centuria parancsnoka
  • latin centurio ‘ua.’ ← centum ‘száz’

reverzális

  • vallás vegyes házasság esetén az egyik fél írásos nyilatkozata, melyben beleegyezik, hogy a leendő gyermekek a másik fél vallását kövessék
  • újkori latin (littera) reversalis ‘ua.’, tkp. ‘visszatérítő (levél)’, lásd még: reverzió

diplomatikus

  • politika a diplomáciával kapcsolatos
  • politika tárgyalókész, tárgyalóképes
  • átvitt értelemben kényes helyzetekben ügyesen, tapintatosan, ravaszul viselkedő
  • óvatos, körültekintő, meggondolt
  • rugalmas, simulékony
  • francia diplomatique ‘ua.’, lásd még: diplomácia

mágnás

  • történelem nagybirtokos, főnemes, országnagy
  • középkori latin magnas, magnatis ‘főúr’ ← latin magnus ‘nagy’
  • lásd még: magnitúdó

farmakopszichológia

  • gyógyszerészet a magasabb idegműködésre és a lelki folyamatokra ható gyógyszeranyagokkal foglalkozó tudomány
  • lásd még: farmako-, pszichológia

de verbo ad verbum

  • szóról szóra, szó szerint
  • latin, ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’

recesszió

  • közgazdaságtan visszaesés, hanyatlás
  • biológia visszaütés távoli elődökre az öröklés során
  • latin recessio ‘ua.’, lásd még: recedál

Canossa-járás

kiejtése: kanossza
  • alázatos bocsánatkérés, engesztelés
  • az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot

nopp

  • textilipar apró csomó a szálon vagy a szövetben
  • német Noppe ‘ua.’

cianózis

  • orvosi kékkór, a bőr és a látható nyálkahártyák kékeslila elszíneződése a vérben oldott oxigén csökkenése folytán
  • tudományos latin cyanosis ‘ua.’, tkp. ‘elkékülés’: görög küaneosz ‘sötétkék’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

dekaéder

  • geometria tíz lappal határolt mértani test
  • német Dekaeder ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | hedra ‘aljzat, talp, lap’

character reader

kiejtése: keriktör ríder
  • számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’