exoterm jelentése

  • kémia hőfejlesztő, hőtermelő (vegyi folyamat)
  • német exotherm ‘ua.’: görög exó ‘kívül’ | thermé ‘hő, meleg’

További hasznos idegen szavak

perkalin

  • textilipar kissé moarés hatású, fényes felületű szövet
  • angol percaline ‘ua.’: lásd még: perkál | -in (származékra utaló toldalék)

akvatinta

  • művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarc
  • német Aquatintaolasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqualatin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
A exoterm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kandiscukor

  • túltelített oldatából fonalra kristályosított cukor
  • német Kandiszuckerolasz zucchero candito ‘ua.’, lásd még: kandíroz

antikapitalizmus

  • politika a kapitalizmus elleni fellépés politikája
  • lásd még: anti-, kapitalizmus

klappe

  • filművészet csapó (filmfelvétel indításánál)
  • német Klappe ‘ua.’ ← hangutánó szó klappen ‘csattan’

lanterna vagy lantorna

  • építészet kupola tetőnyílása fölött álló hengeres, körablakos tornyocska, amely fényt vet a belső térbe
  • + eredetileg lámpás vázát burkoló, utóbb ablaküveget helyettesítő hártya, hólyag
  • latin lanterna ‘lámpa, fáklya’ ← görög lamptér ‘ua.’ ← lampó ‘fénylik, világít’

objektív

  • melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
  • valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
  • tárgyi, tárgyszerű, tényleges
  • pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
  • irodalom tárgyias, dologi (líra)
  • főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
  • német objektivfrancia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum

abulia

  • orvosi kóros akarathiány, akarattalanság
  • tudományos latin, gör, ‘ua.’: a- ‘nem’ | bulé ‘akarat

infekció

  • orvosi fertőzés, fertőződés, ragály, szennyezettség
  • + métely
  • latin infectio ‘ua.’, lásd még: inficiál

homicidium

  • + jogtudomány emberölés, gyilkosság
  • latin, ‘ua.’: homo ‘ember, férfi’ | -cidium ‘ölés’ ← caedo ‘megöl’

hebraizmus

  • nyelvtan héber nyelvi jellegzetesség, sajátos kifejezésmód
  • német Hebraismus ‘ua.’, lásd még: héber, -izmus

mentális

  • észbeli, értelmi
  • középkori latin mentalis ‘ua.’ ← mens, mentis ‘ész, értelem’

dependent variable

kiejtése: dipendent veriebl

fantazma

  • megvalósíthatatlan elképzelés
  • + agyrém, látomás
  • latin phantasmagörög phantaszma ‘látomás, jelenés, álomkép’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
  • lásd még: fantázia

instrumentalis

kiejtése: insztrumentálisz
  • nyelvtan eszközhatározó eset egyes indoeurópai nyelvekben
  • latin (casus) instrumentalis ‘eszköz-(eset)’, lásd még: instrumentum

sudatio

kiejtése: szudáció
  • orvosi izzadás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’

sopf

  • a homlokból a fejtetőre felfésült és ott csomóba tűzött női haj
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘üstök, búb’