monokini jelentése

  • csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
  • tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene

További hasznos idegen szavak

emulzió

  • kémia egymásban nem oldódó folyadékok látszólag egynemű elegye
  • fényképezés film fényérzékeny rétege
  • latin emulsio ‘ua.’, lásd még: emulgeál

ab ovo

kiejtése: abóvó
  • eleve, eredendően, kezdettől
  • latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147): ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’
A monokini és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szelektív

  • válogató, különválasztó, szétválasztó, elkülönítő
  • angol selectivefrancia sélectif ‘ua.’, lásd még: szelektál

konnatális

  • orvosi veleszületett
  • tudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’

devaporáció

  • fizika gőzök visszaalakulása folyadékcseppekké
  • tudományos latin devaporatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | vapor ‘pára, gőz’

barattéria

  • hajózás a hajónak vagy a rakományának megrongálása biztosítási csalás szándékával
  • német Baratterie ‘ua.’ ← olasz baratteria ‘csalás’, eredetileg ‘cserekereskedés’ ← barattoközépkori latin baratum ‘csere’ ← (?) görög prattó ‘kereskedik’
  • lásd még: barter

kettliz

  • textilipar láncol, szövetvégeket illeszt össze
  • német ketteln ‘ua.’ ← Kette ‘lánc’ ← ófelnémet ketinalatin catena ‘ua.’
  • lásd még: catenaccio, katenárium

fiola

  • vékony falú üvegcse gyógyszer, vegyszer tartására
  • késő latin phiala ‘ua.’ ← görög phialé ‘áldozati ivóedény’
  • lásd még: fiále

pszeudomorfia

  • ásványtan álalakúság, más vegyületekre jellemző alakban való kristályosodás
  • tudományos latin pseudomorphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög morphé ‘alak’

koilanaglüphosz

  • művészet ókori egyiptomi mélydombormű
  • görög, ‘ua.’: koilon ‘üreg, mélyedés’ | anaglüphó ‘bevés’: ana- ‘bele’ | glüphó ‘vés’

klorózis

  • orvosi sápkór, serdülőkori sápadtság vashiány következtében
  • növénytan növények zöld részeinek megsárgulása klorofill vagy vas hiánya miatt
  • tudományos latin chlorosis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

differenciális

  • különbözeti, különbségen alapuló
  • matematika változó értékek kicsiny változásával kapcsolatos
  • csillagászat gázból álló égitesteken a szélességi körök szerint eltérő (forgási sebesség)
  • tudományos latin differentialis ‘ua.’, lásd még: differenciál2

június

  • az év hatodik hónapja
  • latin Iunius ‘ua.’ ← Juno római istennő nevéről

kenterben

  • sétagaloppban, könnyedén, nagy fölénnyel (győz)
  • angol Canter(bury gallop) ‘kényelmes, nem megerőltető ügetés’ (ilyen tempóban vonultak a középkori zarándokok Canterburybe)

kombi

  • műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsi
  • német Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál

maki

  • állattan lemur, hosszú farkú madagaszkári félmajom
  • német Maki ‘ua.’ ← (?) portugál macaco, lásd még: makákó