kemoterápia jelentése

  • orvosi vegyi anyagok használata a gyógyászatban (főleg rákos daganat kezelésére)
  • tudományos latin chemotherapia ‘ua.’: lásd még: kemo-, terápia

További hasznos idegen szavak

prospektív

  • a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
  • német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus

ferkelt

  • textilipar fordított (öltés kézikötésben)
  • fordítva
  • német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rrrl elhasonulás)
A kemoterápia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pour la bonne bouche

kiejtése: purla bon bus
  • a jó szájíz kedvéért (bekapott falat, nyalánkság)
  • francia, ‘ua.’: pourlatin per ‘-ért, -ként’ | bon, bonnelatin bonus ‘jó’ | bouche ‘száj’ ← népi latin bucca ‘pofa’

explikál

  • kifejt, elmagyaráz, értelmez
  • latin explicare, explicatum vagy explicitum ‘kihajtogat, kifejt, megmagyaráz’: ex- ‘ki’ | plicare ‘rétegekbe hajt’

experimentális

  • kísérleti (művészet, műalkotás)
  • tapasztalati
  • angol experimental ‘ua.’, lásd még: experimentum

deplaszírozott

  • társadalmilag lecsúszott
  • félrecsúszott, elmozdult
  • német deplacierenfrancia déplacer ‘helyéről elmozdít’, lásd még: deplacement

manu brevi

kiejtése: mánu brévi
  • rövid úton, teketória nélkül
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘rövid kézzel’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | brevis ‘rövid’
  • lásd még: manuális

riporter

  • sajtó kiküldött tudósító
  • angol reporter ‘ua.’, lásd még: riport

ortokromatikus

  • fényképezés a színeket (a vörösön kívül) a szürke helyes árnyalataiban visszaadó (fekete-fehér fotóanyag)
  • német orthochromatisch ‘ua.’: lásd még: orto- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’

dotáció

  • kulturális ténykedésnek nyújtott rendszeres támogatás állami vagy városi költségvetésből
  • juttatás, támogatás, ellátmány
  • + díjazás, javadalmazás
  • latin dotatio ‘hozományjuttatás’, lásd még: dotál

diszkó

  • zenés, táncos ifjúsági szórakozóhely
  • zene ilyen helyen játszott (zene)
  • amerikai angol röv disco(theque) ‘ua.’ ← francia discothčque, lásd még: diszkotéka

konspiratív

  • titkon szervezkedő, illegális
  • német, ‘ua.’, lásd még: konspirál

cirkli

  • körző
  • kémlelőnyílás
  • német Zirkel ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör, gyűrű’ (a ‘körző’ jelentés a latin circinusból szűrődött át)
  • lásd még: cirkusz

cönogenezis

  • biológia új sajátságok, az alkalmazkodást segítő új szervek kialakulása az egyedfejlődés kezdetén (magzati vagy lárvaállapotban)
  • tudományos latin coenogenesis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: genezis

pucer

  • katonai tisztiszolga
  • német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’