keltológia jelentése
tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudomány
német Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta , -lógia
További hasznos idegen szavak
bizalmas elszökik, eliszkol, meglép, lelép
német (sich) schleissen, schliess ‘elszabadul’
lépcső, lépcsőfok
magyar , ← latin gradus ‘ua.’ (elhasonulással és szóvégi affrikációval)
lásd még: gradáció
A keltológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalag
magyar , ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’
zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
az ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
katonai zászlótartó
katonai csapatkürtös, trombitás
magyar , lásd még: kornéta , kornett
behódoló, meghátráló, önmegadó
+ katonai továbbszolgáló
német kapitulant ‘ua.’, lásd még: kapitulál
villamosság csatlakozó, dugalj
német Stecker ‘ua.’ ← stecken ‘dug, tűz’
katonai lovas század
német Eskadron ← francia escadron ‘ua.’ ← escadre ‘hajóraj’ ← olasz squadra ‘osztag, csapat’, eredetileg ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’: latin ex- ‘ki’ | quadra ‘négyszög’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: káder , káró , kvadrát , kvadráns
melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika
orvosi összeroppan, elájul
német kollabieren ‘ua.’ ← latin collabi, collapsus , tkp. con-labi ‘összeesik’: con- ‘össze’ | labi ‘esik’
lásd még: kollapszus , labilis , lapszus
genetika egy adott gén valamennyi alléljának összessége
lásd még: pán- , allél
bizalmas nyárspolgár, szűk látókörű, kicsinyes ember
német pejoratív Spiessbürger ‘ua.’, eredetileg ‘nem katonáskodó, csak lándzsával polgárőrséget ellátó városi ember’: Spiess ‘lándzsa’ | Bürger ‘városlakó, polgár’ ← Burg ← ófelnémet burg ‘vár, város’ (a magyar nyárspolgár téves tükörfordítás a Spiess másodlagos ‘nyárs’ jelentése nyomán)
orvosi orrhangú beszéd
tudományos latin rhinolalia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög laleó ‘fecseg, beszél’
a szofistákra jellemző
német sophistisch ← görög szophisztikosz ‘ua.’, lásd még: szofista
halomra öl, tömegével legyilkol, lekaszabol
német massakrieren ← francia massacrer ‘ua.’ ← massacre ‘öldöklés’, eredetileg ‘mészárszék’ ← ófrancia macecle ‘ua.’ ← latin macellum , lásd ott
orvosi kóros képződmény a szervezetben
tudományos latin paraplasia ‘ua.’: lásd még: para- | görög plaszisz ‘alakulat’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
lásd még: plazma