hekus jelentése

  • bizalmas detektív, nyomozó
  • rendőr
  • tréfás, latinos alak ← hé ‘rendőrség, rendőrkapitányság’ ← német argó he ‘ua.’ ← cigány chev, chew ‘lyuk, barlang, zárka’

További hasznos idegen szavak

blanc de Chine

kiejtése: blandösin
  • művészet a kínai Fucsien tartományban készült fehér porcelán
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kínai fehér’: blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’ | Chine ‘Kína’
  • lásd még: blank

spermatizmus

  • orvosi ondóürülés
  • tudományos latin spermatismus ‘ua.’, lásd még: sperma, -izmus
A hekus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

circumvallatio

kiejtése: cirkumvalláció
  • történelem sáncszerű erődítés várost vagy várat ostromló sereg körül, a felmentő sereg távoltartására
  • latin, ‘ua.’: lásd még: circum- | vallare ‘sáncot emel’ ← vallum ‘sánc’

keramit

  • meszes agyagból égetett sárga útburkoló tégla
  • ennek anyaga (Rost Ferenc magyar mérnök találmánya)
  • magyar márkanév: lásd még: kerámia | -it (termékre utaló toldalék)

abjuráció

  • vallás megtagadás, visszavonás
  • nézet vagy tan megtagadása eskü alatt
  • latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’

blasztula

  • biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomása
  • latin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastus ← görög blasztosz ‘sarj, csíra’

klinikum

  • orvosi az orvosképzés gyakorlati része a klinikákon
  • német Klinikum ‘ua.’ ← latin (tentamen) clinicum ‘klinikai (vizsga)’ ← clinicus ‘klinikai’, lásd még: klinika

licorne

kiejtése: likorn
  • mitológia egyszarvú, unikornis
  • francia, ‘ua.’ ← késő latin ulicornis (nn←ln elhasonulással) ← latin unicornis, lásd még: unikornis

kooperatíva

  • szövetkezet
  • német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív

monarchia

  • politika egyeduralom, egyeduralmi rendszer, az uralkodó öröklődő és élethosszig tartó uralmán alapuló államforma
  • tudományos latin, ← görög monarkhia ‘egyeduralom’ ← monarkheó ‘egyedül uralkodik’: monósz ‘egyedül’ | arkhé ‘uralom’

abalienáció

  • jogtudomány eladás, elidegenítés
  • jogtudomány eltulajdonítás, sikkasztás
  • latin abalienatio ‘ua.’ ← abalienare, abalienatum ‘idegen kézbe ad’: ab- ‘el’ | alienare ‘túlad rajta, idegenné tesz’ ← alienus ‘másé, idegen’ ← alius ‘más’
  • lásd még: alibi

szinoptikusok

  • vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
  • lásd még: szinoptikus

atléta

  • sport atlétikát űző sportoló
  • latin athleta ‘küzdő, versenyző’ ← görög athlétész ‘ua.’ ← athleó ‘küzd’ ← athlón ‘küzdelem’

circumductio

kiejtése: cirkumdukció
  • jogtudomány rászedés, megtévesztés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘körülvezetés’: lásd még: circum- | ducere, ductum ‘vezet’