sans-souci jelentése
kiejtése: szanszuszi
építészet királyi rezidenciák, kastélykertek neve, főleg a potsdami királyi palotáéfrancia , ‘gondtalan, gond nélküli’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | souci ‘gond’ ← soucier ‘aggódik’ ← latin sollicitare ‘izgat, nyugtalanít’ ← sollicitus ‘nyugtalan’: sollus ‘egész, egészen’ | ciere, citum ‘megmozgat, felizgat’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: antröla
művészet rácsszerűn egymásba fonódó vagy egymást keresztező motívumokból formált díszítés az építészetben vagy az iparművészetbenfrancia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | lacs ← latin laqueus ‘hurok, tőr’
kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözetátvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletjenémet Agio kiejtése: ázsio ← olasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’
A sans-souci és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalapnémet , ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’magyar forint lásd még: flóra
filozófia valamely lénynek, létező dolognak konkrét mibenléte, tulajdonságainak összességeközépkori latin entitas ‘ua.’ ← latin ens, entis ‘lény, létező’ ← esse ‘lenni’
vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösítlatin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’
puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből
ásványtan kristályosztály, amelyben az ásvány lapjainak csak a fele alakul ki kristályosodáskortudományos latin , ‘ua.’, lásd még: hemiéder
tudomány elvon, elvonatkoztatfilozófia kiemeli a lényeges jegyeketlatin abstrahere, abstractum ‘elhúz’: ab(s)- ‘el’ | trahere ‘húz, von’
kiejtése: plasztikőr
plasztikbombát készítő, telepítő vagy felrobbantó személy
francia , ‘ua.’, lásd még: plasztik
orvosi görcsoldás, görcs oldódásatudományos latin spasmolysis ‘ua.’: lásd még: spazmus | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
tudomány a lappok kutatójamagyar , lásd még: lappológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: advokátusz diaboli
vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki az advocatus Dei által előterjesztett érveket hivatalból vitatja, hogy kiszűrje a kétséges hitelű bizonyítékokatlatin , ‘ua.’: lásd még: advokát | diabolus ‘ördög’ ← görög diabolosz ‘ua.’, eredetileg ‘rágalmazó’ ← diaballó ‘gáncsol, rágalmaz’: dia- ‘át’ | balló ‘dob’
kiejtése: follikulin
orvosi tüszőhormonlatin , ‘ua.’: lásd még: folliculus | -in (vegyületre utaló toldalék)
vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalagpapi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
öltözködés széles, sál alakú női vállkendőtörténelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómábanlatin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’
biológia korábbi fejlődési fokra utaló, elcsenevészedett szerv, csökevénylatin , ‘első kísérlet, kezdemény’ ← rudis ‘nyers, durva’
megdöbben, felháborodik, megbotránkozik
latin consternare, consternatum ‘megriaszt, felháborít’: con- ‘össze’ | sternere ‘földre terít’lásd még: kumulosztrátusz , sztráda
