rabomobil jelentése

tréfás rabszállító kocsi
magyar, az automobil szóból

További hasznos idegen szavak

ammonifikáció

kémia ammónia felszabadítása nitrogént tartalmazó vegyületekből
tudományos latin ammonificatio ‘ua.’: lásd még: ammónia | facere, factum ‘tesz vmivé’

alcázar

kiejtése: alkaszár

építészet spanyolországi palota, erőd a mór uralom idejéből
spanyol, ‘ua.’ ← arab al-kaszr ‘a vár’

A rabomobil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exorcizál

kiűz, elűz
vallás ördögöt űz (katolikus szertartás keretében)
latin exorcizare ‘ua.’ ← görög exorkidzó ‘átokkal kiűz’: ex- ‘el’ | orkosz ‘eskü, átok’

akroparalízis

orvosi végtagbénulás
tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis

elektrofil

kémia a vegyi folyamatokban elektron vagy elektronpár felvételére kész, ill. hajlamos anyag
német elektrophil ‘ua.’, lásd még: elektron | görög philó ‘kedvel’

helmintiázis

orvosi bélférgesség
tudományos latin helminthiasis ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | -iázis (betegségre utaló toldalék)

hidronálium

kohászat hajóépítésben is felhasznált, a tengervíz korróziós hatásának ellenálló alumíniumötvözet
német Hydronalium (ipari márkanév), lásd még: hidro-, al(umin)ium

lakáj

libériás urasági inas, belső szolga, komornyik előkelő házban
német Lakai ← francia laquais ‘ua.’ ← újgörög ulakesz ← török ulak ‘küldönc, gyorsfutár’

kométa

üstökös
latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’
lásd még: kóma2

intencionál

szándékozik
német intentionieren ← francia intentionner ‘ua.’, lásd még: intenció

nazalizál

nyelvtan orrhangúvá tesz
ritka orrhangon beszél
német nasalisieren ‘ua.’, lásd még: nazális

sztoikus

főnév az ókori sztoikus iskola tagja, híve
melléknév a megpróbáltatásokat bölcs nyugalommal viselő, szilárd, rendíthetetlen, állhatatos
higgadt, kiegyensúlyozott, szenvtelen
latin stoicus ← görög sztoikosz ‘ua.’, tkp. ‘a Sztoához tartozó’ ← görög Sztoa (Poikilé) ‘(festett) oszlopcsarnok’, épület Athénban, ahol a sztoicizmus hívei tartották összejöveteleiket

manuscriptum

kiejtése: manuszkriptum

kézirat
latin, ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
lásd még: manuális

glosszáz

irodalom (szöveget) magyarázattal lát el
sajtó (közéleti eseményre) rövid cikkel, kritikusan reagál
lásd még: glossza

dzsóker

játék lap a francia kártyában, amely bármely másikat helyettesítheti
angol (Jolly) Joker ‘(vidám) tréfamester’ (a kártyán szereplő bohócfigura) ← joke ‘tréfa’ ← latin iocus ‘tréfa, játék’
lásd még: jokulátor