Idegenszótár

kartografál jelentése

  • földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
  • német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia

További hasznos idegen szavak

montőr

  • szerelő
  • filmvágó
  • német Monteur ‘ua.’, lásd még: montíroz
A kartografál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

holoedria

  • ásványtan kristályosodás a teljes lapszámú formában
  • tudományos latin holoedria ‘ua.’, lásd még: holoéder

antidinasztikus

  • politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdő
  • lásd még: anti-, dinasztikus

detektor

  • műszaki valamely fizikai jelenség érzékelésére és jelzésére való műszer
  • informatika (a rádiózás hőskorában) rádióhullámokat egyenirányító egyszerű berendezés, félvezető kristály
  • angol detector (valve) ‘érzékelő, nyomozó (szelep)’ ← detect ‘felfed’, lásd még: detegál

fragmentális

  • töredékes, hiányos
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: fragmentum
  • lásd még: fragilis

emfizéma

  • orvosi tüdőtágulás
  • orvosi felfújódás, felpuffadás
  • latin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’

cirkál

  • köröz, körüljár, bejár
  • ólálkodik, settenkedik
  • késő latin circare ‘köröz’ ← circus ‘kör, gyűrű’
  • lásd még: cirkusz

habilitál

  • tudomány képesít, doktori vagy magántanári címet, tudományos fokozatot odaítél
  • tudomány ilyen címre vagy fokozatra pályázik
  • középkori latin habilitare ‘alkalmassá tesz’ ← latin habilitas ‘ügyesség, alkalmasság’ ← habilis ‘ügyes, alkalmas’ ← habere ‘tart, bír’
  • lásd még: debilis, habeas corpus, habitat, habitus, inhibíció, rehabilitál

dramatizál

  • irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz fel
  • bizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyít
  • német dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma

morózus

  • mogorva, barátságtalan, zsémbes
  • kedélytelen, savanyú
  • latin morosus ‘pedáns, akaratos, duzzogó’, eredetileg ‘az erkölcsök pedáns számon kérője’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
  • lásd még: morális, móres

metafázis

  • genetika a sejtosztódás ama szakasza, amikor a kromoszómák a sejt egyenlítői síkjában helyezkednek el
  • angol metaphase ‘ua.’, lásd még: meta-, fázis

petrifikál

  • megdöbbent, megdermeszt, sóbálvánnyá dermeszt
  • német petrifizieren, francia petrifier ‘ua.’, tkp. ‘kővé dermeszt’: latin petra ‘kő’ | facere ‘tesz vmivé’

mechanoterápia

  • orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkal
  • tudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia