speciáció jelentése

  • biológia fajképződés, új fajok kialakulása
  • tudományos latin speciatio ‘ua.’ ← species ‘faj’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

maxi-

  • a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
  • játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként

canthoplastica

kiejtése: kantoplasztika
  • orvosi a beszűkült szemzug átmetszése
  • tudományos latin, ‘ua.’: | lásd még: canthus, plasztika
A speciáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arnauta, arnót

  • albán
  • török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitiszgörög Arbanitész ‘albán’

sztereospecifikus

  • kémia a molekulák térbeli szerkezetétől függő (folyamat)
  • lásd még: sztereo-, specifikus

dikromatikus

  • kétszínű, kétféle színt mutató
  • angol dichromatic ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

sinfonia concertante

kiejtése: szimfónia koncsertante
  • zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert

naiv

  • gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
  • természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
  • művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)
  • irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)
  • német naivfrancia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’

demi-doux

kiejtése: dömidu
  • félédes (bor, pezsgő)
  • francia, ‘ua.’: demilatin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | douxlatin dulcis ‘édes’

pannó

  • keretezett falvédő fatábla
  • művészet nagyméretű táblakép, festmény
  • francia panneauófrancia panel ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős pannelluslatin pannus ‘posztó, szövetdarab’
  • lásd még: panel

biomantia

  • jövendölés testi jegyek, pl. a tenyér vonalai vagy a koponya alkata nyomán
  • lásd még: bio- | görög manteia ‘jóslás’, lásd még: kiromantia

krupon

  • vastag, erős marhabőr
  • francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié

spriccer

  • fröccs, borfröccs
  • bajor-osztrák spritzer ‘ua.’, eredetileg ‘futó zápor’

kredit

  • kereskedelem hitel
  • német Kreditfrancia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’
  • lásd még: akkreditál, diszkreditál

defektoszkópia

  • műszaki anyagok rejtett hibáinak vizsgálata röntgenezéssel vagy más, az anyagot nem károsító módszerrel
  • angol defectoscopy ‘ua.’: lásd még: defektus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

ichtiózis

  • orvosi halbőrűség, halpénzbetegség, a bőr pikkelyes elszarusodása
  • tudományos latin ichthyosis ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

metabolit

  • biológia az anyagcsere köztiterméke, minden anyag, amely részt vesz az anyagcserében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög metabolé ‘változás, csere’, lásd még: metabola | -it (vegyületre utaló toldalék)