speciáció jelentése

  • biológia fajképződés, új fajok kialakulása
  • tudományos latin speciatio ‘ua.’ ← species ‘faj’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

con brio

kiejtése: kombrió
  • zene tüzesen, hévvel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | brio ‘élénkség, hév, tűz’ ← középkori latin briga ‘ua.’ ← kelta (pl. gael brigh ‘erő’)

galluszsav

  • kémia trioxibenzoesav, selymes fényű színtelen tűkben kristályosodó, gubacsban, teában s más növényekben található szerves sav
  • német Gallussäure ‘ua.’ ← latin galla ‘gubacs’
A speciáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

historiográfus

  • tudomány történetíró
  • magyar, lásd még: historiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

szupernóva

  • csillagászat nagy tömegű csillag, amelynek fényessége gravitációs robbanás folytán órák alatt sokszáz milliószorosra növekszik, és anyaga nagy részét szétszórja az űrben
  • lásd még: szuper-, nóva

szaké

  • édes rizsbor, japán nemzeti ital
  • japán szake ‘ua.’

skaláris

  • matematika, fizika irány nélküli (mennyiség)
  • német skalar ‘ua.’ ← latin scalaris ‘lépcsővel kapcsolatos’

piknik

  • kirándulás, társas összejövetel, ahová a résztvevők maguk viszik a (közösen fogyasztandó) enni- és innivalót, +batyubál
  • angol picnicfrancia pique-nique ‘ua.’, tkp. ‘ezt-azt csipegetés’: piquer ‘szúr, csíp, csipeget’ | nique ‘semmi, semmiség’ ← germán (pl. német nichts ‘semmi’)
  • lásd még: pika

gratulál

  • (örvendetes esemény alkalmával) szerencsét kíván
  • (kiváló teljesítmény láttán, hallatán) elismerését fejezi ki
  • latin gratulari, gratulatus ‘ua.’ ← gratus ‘kedves’
  • lásd még: grácia

parabolikus

  • geometria parabola alakú, keresztmetszetű (pl. tükör)
  • német parabolisch ‘ua.’, lásd még: parabola

in angustiis

kiejtése: in angusztiisz
  • szorult helyzetben, végszükségben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | angustia ‘szorultság’ ← angustus ‘szűk’ ← angere ‘szorít, fojtogat’

ágál

demonstratio ad oculos

kiejtése: demonsztráció ad okulosz
  • retorika vitában a szemmel látható, kézzel fogható tényekre alapozó bizonyítás
  • latin, ‘ua.’: lásd még: demonstráció | oculus ‘szem’

hierokrácia

  • papi uralom
  • angol hierocracy ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)

bóher

  • vallás rabbiképző növendéke
  • vallás zsidó segédlelkész
  • jiddis bocher ‘ua.’ ← héber bochur ‘felnőtt, fegyverfogásra alkalmas férfi’

sitt

2
  • építkezési törmelék, hulladék
  • alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’

mudéjar

kiejtése: mudehhár
  • művészet mór és gótikus elemek vegyítéséből létrejött, gazdag ornamentikájú építészeti és iparművészeti stílus a középkori (12–15. századi) Spanyolországban
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a keresztény uralom alatt Hispániában maradt és hitét megőrzött mór’ ← arab mudajjam ‘maradni jogosult’