speciáció jelentése
biológia fajképződés, új fajok kialakulásatudományos latin speciatio ‘ua.’ ← species ‘faj’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
orvosi gégetükrözéstudományos latin laryngoscopia ‘ua.’, lásd még: laringoszkóp
növénytan olyan növény, amely föld alatti szervében (hagyma, gyökérgumó) gyűjt tápanyagot az átteleléshez, s ezen fejleszt rügyekettudományos latin cryptophyton ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög phüton ‘növény
A speciáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rombol, bomlaszt, zülleszt
német destruieren ‘ua.’ ← latin destruere, destructum ‘rombol’: de- ‘el, le’ | struere ‘épít’
melléknév politika a militarizmus alapján álló (politika)főnév a militarizmus híve, gyakorlati megvalósítójanémet militaristisch, Militarist ← francia militaristique, militariste ‘ua.’, lásd még: militarizmus
állattan tengeri csikótudományos latin hippocampus ‘ua.’, tkp. ‘lóhernyó’: görög hipposz ‘ló’ | kampé ‘hernyó’
együttműködés, közös munka
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal való együttműködésangol, francia collaboration ‘ua.’, lásd még: kollaborál
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
textilipar a testhez simuló feszes és rugalmas kelmesport a cél előtti egyenes szakasz futópályánangol stretch ‘kinyújt, feszít’
kiejtése: enszaláda
zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenébenspanyol , ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in - ‘bele’ | sal ‘só’
zene hétfokú skála, amelyben a harmadik és hetedik lépés félhangközre esiknémet Dur ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’ (a skála elején álló nagy terc hangzása keménynek érződik)
kiejtése: jusz naturé
jogtudomány természetjoglatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’
pénzügyi, pénzbeli, anyagi, vagyoni
német finanziell ← francia financiel ‘ua.’ ← finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: finánc
állattan ajóka, ízletes húsú, sózottan fogyasztott apró tengeri halolasz kicsinyítő képzős sardella ‘ua.’ ← sarda , lásd még: szardínia
orvosi a gyomor nyálkahártyájának gyulladásatudományos latin endogastritis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög gasztron ‘gyomor’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
történelem az ókori görög drámák kardalainak betanítójaoktatás gyermekek és ifjak oktatója az ókori görög poliszokbangörög , ‘ua.’ ← didaszkó , tkp. didak-szkó ‘oktat’lásd még: dászkál
magashegyi sziklamászó
német Alpiniste ← francia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus
