kapitälchen jelentése

  • nyomdászat kis kapitális, a nagybetűk formájának megfelelő, de a szöveg kisbetűinek méretével azonos betű
  • német kicsinyítő képzős KapitälchenKapital ‘nagybetű’, lásd még: kapitális1

További hasznos idegen szavak

restauráció

  • művészet sérült műalkotás helyreállítása
  • politika megdöntött társadalmi rendszer visszaállítása
  • + vasúti vendéglő
  • + tisztújítás
  • latin restauratio ‘ua.’, lásd még: restaurál

kaucsuk

  • forró égövi fák kérgéből nyert tejszerű, a levegőn megsűrűsödő nedv, a gumigyártás alapanyaga
  • német Kautschukfrancia cautchucspanyol cauchuc ← kecsua indián cahuchu ‘ua.’
A kapitälchen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kapitális

3
  • építészet oszlopfő
  • német Kapitellközépkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’

litológus

  • a kőtan tudósa
  • német Lithologefrancia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia

con calore

kiejtése: konkalóre
  • zene meleg érzéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘melegséggel’: conlatin cum ‘-val’ | calorelatin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’

krisztallográfia

  • ásványtan a kristályok rendszertana
  • angol crystallography ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -gráfia

guttapercha

kiejtése: guttapercsa
  • kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
  • angol, német, ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’

frekvenciamoduláció

  • informatika a nagy rezgésszámú vivőhullám frekvenciájának megváltoztatása a továbbítandó hangfrekvenciás jelnek megfelelően
  • angol frequency modulation ‘ua.’, lásd még: frekvencia, moduláció

konformis

  • geometria egybevágó, egyalakú
  • geometria szögtartó (leképezés)
  • valamivel megegyező, vele összeillő
  • valamihez igazodó
  • latin conformis ‘azonos formájú, igazodó’ : con- ‘együtt’ | forma ‘forma, alak’

krimi

  • irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
  • német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális

nacionalista

  • politika főnév a nacionalizmus híve, hirdetője
  • melléknév a nacionalizmus alapján álló
  • német, francia nationaliste ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus

cacciatore

kiejtése: kaccsatore
  • katonai olasz hegyivadász alakulat tagja
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘vadász’ ← cacciare ‘vadászik’, lásd még: caccia

free jazz

kiejtése: frí dzsesz
  • zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as években
  • angol, ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz

brosúra

  • röplap, röpirat
  • füzet, ismertető
  • vékony, fűzött könyvecske
  • (a pártállami idők elején) a kötelező ideológiai oktatás anyagát tartalmazó füzet
  • német Broschüre ‘ua.’ ← francia brochure ‘tűzés, füzet’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
  • lásd még: brokát

mikroporózus

  • apró lég- vagy gázbuborékokkal telített, rugalmas (gumi cipőtalp)
  • lásd még: mikro-, porózus