patológus jelentése
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
játék befogás, olyan hívás a kártyában, amely az ellenfelet egy magas lap kijátszására kényszeríti
francia impasse kiejtése: empasz ‘zsákutca’: latin in- ‘nem’ | passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
A patológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az élőlény olyan átmeneti nyugalmi állapota, amelyben lecsökken az anyagcsere, a fejlődés és növekedés
angol dormancy ‘ua.’ ← ang, francia dormant ‘alvó, nyugvó’ ← latin dormire ‘alszik’
növénytan a jonatánból nemesített piros héjú, nagy és lédús almafajta
angol , ‘ua.’ ← Idaho Red ‘idahói vörös’ (az amerikai Idaho államról)
kiejtése: graciózó
zene kecsesen, könnyeden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin gratiosus ‘kecses’ ← gratia ‘kecs, báj’
lásd még: grácia
házsártos, komisz asszony
latin Megaera ← görög Megaira a Fúriák (Erinnüszök) egyike ← megairó ‘megsokall, megtagad, felró’
méret, méretarány
kémia kiöntőszájjal ellátott laboratóriumi mérőhenger
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetése a középkori hangjegyírásban
zene a hangszerek mértékviszonya
+ sport vívótávolság
latin mensura ‘méret, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
kiejtése: eutiroksz
gyógyszerészet a pajzsmirigy működésének zavarait kiegyenlítő tabletta
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: eu- | thyroxin ‘a pajzsmirigy hormonja’, lásd még: tiroxin
illatos kenet, kenőcs keleti növények gyökérolajából
latin nardus ← görög nardosz ← perzsa nard ‘ua.’
politika írásban benyújtott képviselői kérdés a kormányhoz vagy annak egy tagjához az országgyűlésben
latin interpellatio ‘félbeszakítás’, lásd még: interpellál
kémia öttagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó kristályos anyag, gyógyszer- és festékipari alapanyag
angol pyrazol ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: manumisszió
történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
lásd még: manuális , misszió
biológia behatolási képesség (pl. a sejtplazmába)
tudományos latin intrabilitas ‘ua.’ ← intrabilis ‘behatolni képes’ ← intrare ‘belép, behatol’ ← intra ‘bele’
kiejtése: le
irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’
sport játékos erőpróba, az ellenfél kezének leszorítása az asztalra
talán a 15. századi albán szabadsághős, Szkander bég nevéből ← török, arab Iszkandar ← görög Alexandrosz ‘Sándor’
fényképezés diapozítív képekből való filmszalag, állóképenként vetített mesefilm, ismeretterjesztő film
lásd még: dia(pozitív)
elismételhetetlen, visszaadhatatlan
nyomdafestéket nem tűrő (szó, kijelentés)
lásd még: reprodukál